せんいそようかいやくの英語

生体分解性高分子で構成され、且つ、ハロゲン化炭化水素への溶解度が低い薬物を含有する微粒子を液中乾燥法により製造する方法において、薬物および生体分解性高分子を溶解する溶媒として、第１溶媒：ハロゲン化炭化水素、および、第２溶媒：上記薬物の溶解度が０．３％（Ｗ／Ｖ）以上である水非混和性有機溶媒、からなる混合溶媒を用いる。例文帳に追加

This method for producing the fine particles constituted by a biodegradable polymer and containing a medicine having a low solubility with the halogenated hydrocarbon by a method of drying in liquid is provided by using a mixed solvent consisting of a first solvent: the halogenated hydrocarbon and a second solvent; a non-water miscible organic solvent having ≥0.3 % solubility of the medicine, as the solvent for dissolving the medicine and the biodegradable polymer. - 特許庁

当該洗浄薬液は、酸成分によるエッチング作用と還元剤による酸化セリウムの還元分解作用とに加え、フッ素イオン成分による洗浄薬液中への酸化セリウムの溶解促進作用を有している。例文帳に追加

The cleaning chemical solution exhibits an action enhancing the solubilization of the cerium oxide into the solution by the fluorine ion component in addition to an etching action by the acid component and a reduction and decomposition action of the cerium oxide by the reductant. - 特許庁

凝集傾向を有する難溶性活性物質から、溶解速度が３０分間後において少なくとも７０％である速溶性医薬調製物の調製方法、及びこの方法により調製される医薬品を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preparing a quickly soluble medicinal preparation showing at least 70% dissolution rate after 30 min from a hardly soluble active substance having a cohering tendency, and a medicine prepared by the method. - 特許庁

また、中間部１４Ｂは、生体内での溶解速度が先端部１４Ａよりも大きいため、投薬開始直後の薬剤の放出性を向上させることができる。例文帳に追加

The intermediate sections 14B, whose in-vivo dissolution rate is larger than that of the distal sections 14A, can improve the releasability of the pharmaceutical immediately after starting the medication. - 特許庁

有効成分としてフッ化水素酸を水に溶解した洗浄液を使用する、エッチングによる基板の湿式洗浄技術において、洗浄処理を均一・安定化とともに、洗浄液調製用薬品の消費量を低減する。例文帳に追加

To uniformize and stabilize cleaning treatment and reduce the consumption of chemicals for preparing a cleaning solution in the wet cleaning of a substrate by etching using the cleaning solution in which hydrofluoric acid as an effective component is dissolved in water. - 特許庁

クエン酸リンゴカルシウムを含有する組成物であって、クエン酸リンゴカルシウムが、少なくとも約３０ｍ2／ｇの有孔領域、約１２０秒未満にクエン酸リンゴカルシウムの少なくとも約９５重量％の溶解速度のうち１つ以上を示す組成物。例文帳に追加

A composition including calcium citrate malate indicates at least one of characteristics of a porous area of approximately 30 m^2/g, or a dissolution rate of at least approximately 95 wt.% based on the calcium citrate malate, less than approximately 120 seconds. - 特許庁

発泡性固形洗浄剤として、取扱い性のよいペレットサイズの成形造粒物で、洗浄使用時の水中への溶解速度が速く、高い洗浄能率が得られ、量産性に優れて低コストで製造可能なものを提供する。例文帳に追加

To provide a foamable solid detergent having the form of a pellet-sized formed granule having good handleability, rapidly soluble in water in the case of using for washing, giving high cleaning efficiency and producible in a mass at low cost. - 特許庁

ピュアド−ラ水槽用の水の汚れ防止装置は、鮮魚による汚染しやすい微粒子排泄物等を磁力の反応により固形化し、溶解しにくい状態を創り除去しやすい物体に形成するため鮮魚の保持に役立つ。例文帳に追加

The water contamination preventive device for a pure-dora water tank solidifies fine particulate excrement causing contamination by fresh fish by the reaction of magnetism, forms a hardly dissolvable state and turns to easily removable matter, to keep freshness of fish. - 特許庁