そくぶつうふうの英語

こうすれば測定領域１６において、任意の風向・風速で変動する気流を測定対象物に与えることができる。例文帳に追加

Thereby, the air current that varies at arbitrary wind direction and wing speed in relation to the object to be measured can be supplied in a measurement region 16. - 特許庁

高温高速耐久性に優れたグリース組成物、およびこのグリース組成物を封入したグリース封入軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a grease composition excellent in high temperature high speed durability, and a grease prelubricated bearing prelubricated with the grease composition. - 特許庁

風向別基本風速マップ及びその作成方法及び風向別基本風速の推定方法並びに物理量の等値線図の作成方法及び物理量の推定方法例文帳に追加

DIRECTION BASED BASIC WIND SPEED MAP, METHOD OF CREATING IT, METHOD OF ESTIMATING BASIC WIND SPEED FOR EACH DIRECTION, METHOD OF CREATING CHART OF ISOGRAM OF PHYSICAL QUANTITY, AND METHOD OF ESTIMATING PHYSICAL QUANTITY - 特許庁

包装物を封止するために一旦上皿部から持ち上げて降ろす作業が不要となり、測定後、直ちに包装物の封止を行うことができ、野菜等の収穫物の箱詰包装作業を迅速に行うことができる。例文帳に追加

To provide an assisting device which requires no work to once raising and lowering packages from a stabilized pan section for sealing, enabling the sealing of packages immediately after measurement and quick casing/packing works of crop such as vegetables, etc. - 特許庁

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤、（Ｃ）硬化促進剤、および（Ｄ）（メタ）アクリロキシ基含有シラン化合物、を含有してなる半導体封止用樹脂組成物、ならびに該半導体封止用樹脂組成物によって封止されてなる半導体装置。例文帳に追加

The semiconductor sealing resin composition comprises (A) an epoxy resin, (B) a curing agent, (C) a curing accelerator, and (D) a (meth) acryloxy group-containing silane compound, and the semiconductor device is sealed with the semiconductor sealing resin composition. - 特許庁

その円孔１３を収容物１４が封入されるように光重合硬化型樹脂を用いて閉塞する。例文帳に追加

The circular hole 13 is closed with photopolymerizable type curable resin for sealing the storage object 14. - 特許庁

また洗濯物４１の方向への送風時は、洗濯物４１の方向以外への送風時と比較して、送風方向の変化の速度が遅くなるように制御部３０によりルーバ１７の羽根２２の角度が制御される。例文帳に追加

When blowing air toward the washing 41, the control part 30 controls the angle of the blades 22 of the louver 17 so that the speed of change in the blowing direction is slower compared with the case of blowing air in directions other than the direction of the washing 41. - 特許庁

封筒の内容物の封入に過不足がないかどうかを検査する代替手段としての内容物封入後の封筒の重量を測定する重量測定手段と、重量測定手段により測定された内容物封入後の封筒毎の重量データに基づいて、内容物封入後の封筒を仕分ける仕分け手段とを備えることによって、封入装置と画像形成装置との画像形成システムとしての機能と使いやすさを改善する。例文帳に追加

To improve the function and the convenience as an image forming system of an enclosing device and an image forming device by providing a weight measuring means for measuring the weight of content-enclosed envelopes as an alternative means for inspecting any excess and deficiency in enclosing the content in the envelopes, and a sorting means for sorting the content-enclosed envelopes based on the weight data for each content-enclosed envelope measured by the weight measuring means. - 特許庁