その他のコンベヤの英語

ハ　機械及び装置並びにホイスト、コンベヤー、起重機等の搬送設備その他の付属設備例文帳に追加

(c) machinery, equipment, and transportation equipment such as hoists, conveyors, and cranes, and other annexed equipment;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

プラスチックその他の素材で成形されるコンベヤベルトを構成するための分割型ベルトモジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a split type belt module to constitute a conveyor belt molded of plastics and other materials. - 特許庁

第百五十一条の七十七　事業者は、コンベヤー（フローコンベヤー、スクリューコンベヤー、流体コンベヤー及び空気スライドを除く。以下同じ。）については、停電、電圧降下等による荷又は搬器の逸走及び逆走を防止するための装置（第百五十一条の八十二において「逸走等防止装置」という。）を備えたものでなければ使用してはならない。ただし、専ら水平の状態で使用するときその他労働者に危険を及ぼすおそれのないときは、この限りでない。例文帳に追加

Article 151-77 The employer shall, as regards a conveyor (excluding a flow-conveyor, a screw-conveyor, liquid-conveyor and pneumatic slide; the same shall apply hereinafter), not use the one without devices designed to prevent uncontrolled flow or back flow of loads or buckets due to power failure, voltage drop, etc., (referred to "uncontrolled flow breaker" in Article 151-82). However, this shall not apply to when the conveyor used exclusively in a horizontal condition and when it is unlikely to cause dangers to the other workers.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

シュートやその他コンベヤ等の移送手段によって製品がその収容箱へ断続的に滑落又は落下投入される時に、製品同士が直接打撃し合わない様に収容する。例文帳に追加

To provide a dent prevention device in which, when products are discontinuously slipped down or charged by falling to a storage box for products by a transferring means such as a chute and the other conveyer, the products are stored in such a manner that they do not directly hit each other. - 特許庁

このとき、プーリ１３の磁力で吸引されない非磁性の破砕物はそのまま落下するが、注射針等の金属片はプーリ１３の磁力にってベルトコンベヤ１２に付着したまま移動し、注射針等の金属片とその他の破砕物とが容易に分別される。例文帳に追加

At this time, non-magnetic crushed matter not attracted by the magnetism of the pulley 13 drops, while metallic pieces like syringe needles are moved being attracted to the belt conveyor 12 by the magnetism of the pulley 13 to be easily separated from other crushed matters. - 特許庁

スラリーの流動性をより高めるため、水または液体燃料、尿素溶液等の脱硝剤、酸やアルカリ溶液、廃油その他の液状廃棄物、及びこれらの混合物等の液体を、スクリューコンベヤ６にて飛灰ケーキに、またはスラリー貯留タンク９内に添加することもできる。例文帳に追加

In order to enhance the fluidity of the slurry, water or liquid fuel, a denitrating agent such as a urea solution, an acidic or alkaline solution, waste oil or other liquid waste and liquid such as a mixture of these can be added to the fly ash cake or to the tank 9 by using the conveyor 6. - 特許庁