その少女は大きくなってすらりとした女性になった。の英語

The girl has grown into a slender woman.

She grew up to be a slim girl.

She has grown into a beautiful young lady.

She grew up to be a beautiful lady.

She grew up to be a beautiful lady.

She's grown up to be a beautiful woman.

She blossomed into a lovely young woman.

She grew up to be a lovely woman like her mother.

She's grown up to be a beautiful woman.

She grew up to be a lovely woman like her mother.

I wish I had treated the girl more kindly.

She grew up to be a great violinist.

The boy's mind was attuned to the girl's.

She had matured into an excellent woman.

She grew up to be a great scientist.

She grew up to be a veterinarian.

The girls present received a shock.

the girl felt motherly and useful

When that girl opened her eyes, she had a huge headache.

The girl who had sat in the first row was close to tears.

The girl made an awkward bow.

Having met the girl before, I recognized her at once.

The boy made fun of the girl.

The little girl was enthralled by the fairy tale.

The girl had a large red hat on.

The girl rattled off her lessons.

They described the girl as being small.

She will be a beauty when she grows up.

She was a tall, slender blonde.

The girl vanished like magic.