その計画を実行に移すのは私たちにはまだ早すぎるかもしれない。の英語

It may be too early for us to put the project into practice.

It may be too early for us to put the project into practice.

We must carry out this plan by all means.

It is premature to put the plan into practice now.

We insist that this project be carried out immediately.

Our plan will work out well.

We are a little worried that the plan will not proceed on schedule.

Our plan didn't work in practice.

It is still too early [It would be premature] to put this idea into practice.

Our plan went wrong from the beginning.

We thought it was a nice plan.

Our plans are advanced toward the city.

Our plans are progressing smoothly.

We all thought it difficult to execute the plan.

We saw that the plan would end in failure.

There is a possibility all of our plans will disappear.

Our plans are not yet concrete.

They are likely to agree to our plan.

We will make sure to move forward with this plan.

We must carry out that plan.

We must carry out that plan.

Aren't you a little previous in forming such a plan?

We have to think over the plan.

We're far from finishing this project.

The bad weather frustrated our plans.

Everything is going well with our plan.

We cannot follow your plan any longer.

We can't follow your plan any longer.

I don't think we are properly prepared yet to put the plan into effect as it is.

Our plan hasn't the ghost of chance.