その音楽家は日本とアメリカで高い評価を受けた。の英語

This musician was highly praised in both Japan and America.

The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.

The singer is famous not only in Japan but also in Europe.

The musician is famous abroad as well as in Japan.

She is well known both in Japan and in America.

She is well known both in Japan and in the United States.

Japanese music was played there.

This song is very popular in Japan.

That movie wasn't a success in Japan.

That movie wasn't well received in Japan.

The film was not a success in Japan.

This song is very popular in Japan.

He is a famous composer.

He is held in honor among Japanese scholars.

No other singer in Japan is as popular as she.

This band is even famous in Japan.

He is one of the most famous singers in Japan.

Those products are a big hit in Japan.

Classic Japanese films are highly regarded all over the world.

Thanks to “Cats,” musicals have become very popular in Japan.

He is famous popular singer in Japan.

He's a famous popular singer in Japan.

This song is the most popular in Japan now.

This music hall is meant to have the best acoustics in Japan.

The scientist is famous not only in Japan but also in foreign countries.

Their work was generally unappreciated in Japan in those days.

Japan's pop music and manga are also attracting attention.

This book sold well in Japan.

He is also very famous in Japan.

Japanese ceramics are popular in America.