それに比べ最近彼女のお天気は良好。の英語

In comparison to which she's been in a really good mood recently.

The weather is as nice as nice can be.

The weather's been very good ever since.

It has been very fine since then.

Fortunately the weather was good.

Fortunately, the weather was good.

There will be a change for the better in the weather.

She's much better today than yesterday.

The weather is fickle.

The weather was as fine as could be.

The weather was as fine as it could be.

The weather couldn't have been better.

It is glorious weather.

It's a sunny day.

The weather was great yesterday so it felt nice.

It's been nice weather these days.

She has gotten even prettier lately.

The weather is as fine as can be.

Today's weather is very bad.

We've had enough of this bad weather.

What glorious weather!

My guess is that it will be fine tomorrow.

She looked better than last time.

The weather was getting worse and worse.

It's been so close these days, hasn't it?

She is now better off than when she was young.

The weather was very bad.

I had fine weather on my journey.

It's been a long while since we had such fine weather.

It's been a long time since we've had such nice weather.