小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMnedict > たい養殖場の英語・英訳 

たい養殖場の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMnedictでの「たい養殖場」の英訳

たい養殖場

読み方意味・英語表記
たい養殖場たいようしょくじょ

地名) Taiyoushokujou

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「たい養殖場」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 39



例文

細菌担体を用いた貯水循環式養殖例文帳に追加

WATER STORAGE CIRCULATION TYPE FISH FARM USING BACTERIUM CARRIER - 特許庁

四 養殖の改善を図るために必要な施設及び体制の整備例文帳に追加

(iv) Establishment of the facilities and organizational system necessary to improve the aquaculture area発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

複数種の魚介類を閉鎖された同一系内の陸上養殖で同時に安定した状態で養殖を継続することができる魚介類養殖装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fish or shellfish culture device which can simultaneously continuously culture plural kinds of fishes or shellfishes in an identical closed nursery in stable states. - 特許庁

第二条 この法律において「養殖の改善」とは、餌料の投与等により生ずる物質のため養殖水産動植物の生育に支障が生じ、又は生ずるおそれのある養殖において、これらの物質の発生の減少又は水底へのたい積の防止を図り、並びに養殖水産動植物の伝染性疾病の発生及びまん延を助長する要因の除去又はその影響の緩和を図ることにより、養殖養殖水産動植物の生育に適する状態に回復し、又は維持することをいう。例文帳に追加

Article 2 (1) In this Act, "the improvement of an aquaculture area" refers to restoring the aquaculture area to or maintaining the aquaculture area in a state suitable for the growth of farm-raised aquatic animals or plants in the aquaculture area by decreasing the production of byproducts of the fish food, scattered therein which inhibit or are likely to inhibit the growth of farm-raised aquatic animals or plants, or by preventing the sedimentation of such byproducts on the bottom, and also by removing the causes promoting the occurrence and spread of infectious diseases among the farm-raised aquatic animals and plants or by reducing the effects of such causes.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

海藻類の付着性や活着性が良く、耐久性に優れ、波浪条件の厳しい所においても好適に使用できる養殖資材を得るのに好適な養殖資材用繊維およびこれを用いた海藻類養殖網を提供する。例文帳に追加

To provide a fiber suitable for giving a culture material good in seaweed adhesion and root taking, high in durability and suitably usable even at sites in severe wave conditions, and to provide a seaweed culture net using the fiber. - 特許庁

三 養殖の改善及び特定疾病のまん延の防止を図るための体制の整備に関する事項例文帳に追加

(iii) Matters concerning the organization of a system for improving aquaculture areas and for preventing the spread of specified diseases発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

3 この法律において「持続的な養殖生産の確保」とは、養殖を良好な状態に維持し、又はその改善を図り、あわせて特定疾病のまん延を防止し、長期的に安定した養殖生産の維持又は増大を可能とすることをいう。例文帳に追加

(3) In this Act, "assurance of sustainable aquaculture production" refers to maintaining each aquaculture area in good condition or improving the aquaculture area, and also to preventing the spread of specified diseases, to allow long-term stable aquaculture production to be maintained or increased.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「たい養殖場」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 39



例文

ブリ属魚類の養殖などで、この感染症が広く伝播・蔓延する可能性、また、この感染症がブリ属魚類以外の海面養殖魚にまで広く伝播する可能性に対し、この不活化ワクチン製剤を海面養殖魚に投与することにより、海面養殖魚におけるこの感染症の発生・伝播・蔓延を有効に予防できる。例文帳に追加

Against the risk of widely propagating and spreading the infectious disease in the farm of Seriola fish or the like and the risk of widely propagating the infectious disease even to the sea culture fish other than Seriola fish, by administrating the inactivated vaccine formulation to the sea culture fish, the generation, propagation and spreading of the infectious disease in the sea culture fish can be effectively prevented. - 特許庁

充分なDHAを稚魚に供給することができたならば、稚魚の生き残り率は、増加し、従って、養殖養殖した海産食物のコストは減少すると期待される。例文帳に追加

To obtain a nutritional composition expected to decrease the cost of a marine product food cultured in a fish farm if enabling the supply of sufficient DHA to fry young fish to increase the survival ratio of the fry young fish. - 特許庁

第十条 都道府県知事は、養殖水産動植物の伝染性疾病を予防するため必要があると認めるときは、その職員に養殖その他養殖水産動植物の伝染性疾病の病原体により汚染し、又は汚染したおそれのある所に立ち入り、養殖水産動植物その他の物を検査させ、関係者に質問させ、又は検査のため必要な限度において、養殖水産動植物その他の物を集取させることができる。例文帳に追加

Article 10 (1) When a Governor finds it necessary to prevent an infectious disease in any farm-raised aquatic animals and plants, he/she may have his/her employees enter an aquaculture area or any other place actually or possibly contaminated by the pathogen of the infectious disease, inspect the farm-raised aquatic animals or plants or anything else found at the place, question relevant persons, and collect the farm-raised aquatic animals, plants or other objects to the extent required for inspection.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

魚類養殖40は、海面に浮かべられた筏51とその下方の海中に配置された網52などによって形成された生け簀50を備えている。例文帳に追加

A fish farm 40 is provided with a preserve 50 formed with rafts 51 floated on the sea level and nets 52 disposed in the sea below the rafts. - 特許庁

レベルで大量に安定して水産養殖用飼料として付加価値の高い醗酵魚粉を製造する方法及びこの醗酵魚粉を使用することで抗生物質を使用しない水産養殖の可能性について検討する。例文帳に追加

To provide a method for producing a fermented fish powder having a high added value as a feed for a fish culture stably in a factory level and by a large amount, and to examine a possibility of the fish culture without using antibiotics by using the fermented fish powder. - 特許庁

鰻重単体で比較した合、鰻の個体差により若干の差が生じるが鰻の大きさによってランク付けする合、半身か一匹かで分ける合、ウナギが天然か養殖かでランク付けする合などがある。例文帳に追加

Ranking varies; in comparing the Unaju itself, ranks are based on the size of eel although there is a slight difference among individual eels; the ranks are also determined factors including whether the eel is served half or whole, and whether the eel is wild or farmed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

タネ入れが終了すれば、保持部24を取りはずし、ロール状に巻取られた海苔網1の巻回体6を海苔船に積載して養殖へ運搬する。例文帳に追加

When the seeding operation is completed, the attaching part 24 is detached, the roll 6 of the laver net 1 is loaded on the laver boat and conveyed to the laver farm. - 特許庁

例文

タネ入れが終了すれば、回転体21を棒体2から取りはずし、ロール状に巻取られた海苔網1を海苔船に積載して養殖へ移送する。例文帳に追加

When the seeding is completed, the rotors 21 are detached from the bar 2, and the laver net 1 which has been wound up into a roll is loaded on a laver ship and transferred to a culture farm. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

たい養殖場のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS