たぶんその内閣はつぶれるでしょう。の英語

In all probability, the cabinet will fall.

In all probability the cabinet will fall.

They say that the cabinet will fall.

They say the Cabinet will resign.

The Cabinet is on the point of falling―nodding to its fall―tottering to its fall.

My guess is that there will be a resignation of the cabinet.

Down with the Cabinet!

The Cabinet falls.

A cabinet falls.

It's only a question of time before the entire Cabinet resigns.

The present Cabinet is tenacious of life.

What do you think of the present cabinet?

The Cabinet is tottering to its fall.

The time has come for delivering up the Cabinet to the Opposition.

The Cabinet is in a dilemma―on the horns of a dilemma.

The Cabinet sent round an official notice.

The Ministry is tottering to its fall.

Fillon will manage practical affairs in the cabinet.

The Cabinet is in imminent danger.

It is high time the Cabinet should resign.

The Cabinet is in imminent danger.

the personnel of the new Cabinet

What do you think of the new Cabinet?

The new Cabinet is an array of big [famous] names.

to enter the cabinet after appointment by the prime minister

The Ministry changes.

The Cabinet resigns

The Cabinet goes out of office.

The current Cabinet is not long for this world.

The minister was obliged to resign from the Cabinet.