ちょっとお耳を拝借.例文帳に追加

A word in your ear.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ちょっとお顔拝借例文帳に追加

Can you spare me five minutes?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ちょっとお耳拝借例文帳に追加

A word in your ear!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ちょっとお耳拝借例文帳に追加

A word with you!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ちょっとお耳を拝借例文帳に追加

A word in your ear!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ちょっとお耳を拝借例文帳に追加

A word with you in private!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

「用意はいい?」「ちょっと待って」例文帳に追加

“Are you ready yet?"“Wait a minute" - Eゲイト英和辞典

赤ちゃんは一歳ちょっとです。例文帳に追加

The baby is a little over a year old.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ちょっとプールに入ろう.例文帳に追加

Let's take a quick duck in the pool.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ちょっとお耳を拝借.例文帳に追加

May I have a word in your ear?発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

ちょっとマッチを拝借.例文帳に追加

May I have a light, please?発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

電話をちょっと拝借します例文帳に追加

May I use your telephone?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ちょっと軒下を拝借しました例文帳に追加

I have taken shelter under your eaves.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

ちょっとコーヒーでも１杯どう？例文帳に追加

Do you want a cup of coffee? - Tatoeba例文

ちょっと噂が耳に入るさま例文帳に追加

to hear a rumour発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

わたしは今ちょっと急いでます。例文帳に追加

I'm in a bit of a hurry. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ちょっと乱視が入ってますね。例文帳に追加

You have a slight astigmatism. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたは今日はいつもよりちょっと早く起きましたね。例文帳に追加

You woke up a little earlier than usual today.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼は完全な紳士ではない[ちょっと紳士とはいいかねる].例文帳に追加

He isn't quite a gentleman.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ちょっとナイフを貸して下さい.—はいどうぞ.例文帳に追加

Please lend me your knife.—Here you are [Yes, certainly].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

この子はいたずらでちょっとも目が離されぬ例文帳に追加

The child is so mischievous that I can't take my eyes off him for a moment.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この子は（いたずらで）ちょっとも目が離されぬ例文帳に追加

You can't take your eyes off this child for a moment.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この子はいたずらでちょっとも目を離されぬ例文帳に追加

The child is so mischievous that I can't take my eyes off him for a moment.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この子はいたずらでちょっとの間も目が離されない例文帳に追加

I can not take my eyes off this child for a moment.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この子はいたずらでちょっとも目が離されぬ例文帳に追加

I can not take my eyes off the boy for a moment, he is so mischievous.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この街に来たときはいつでも、ちょっとよって下さい。例文帳に追加

Please drop in to see us any time you're in town. - Tatoeba例文

ちょっと待って下さいね。彼はいらっしゃいません。例文帳に追加

Just wait a little please. He hasn't arrived yet. - Tatoeba例文

今日はいつもよりちょっとあったかいですね。例文帳に追加

Today's a bit warmer than usual, wouldn't ya say? - Tatoeba例文

今日はいつもよりちょっとあったかいですね。例文帳に追加

Today's a bit warmer than usual, isn't it? - Tatoeba例文

今日はいつもよりちょっとあったかいですね。例文帳に追加

Today's a bit warmer than usual. - Tatoeba例文

私たちはいつももうちょっと欲しがる。例文帳に追加

We'll always want just a little bit more. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この街に来たときはいつでも、ちょっとよって下さい。例文帳に追加

Please drop in to see us any time you're in town.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼の家はその道路からちょっと入った所にある.例文帳に追加

His house is just off the road.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

支配人との間にちょっとしたもめ事があった.例文帳に追加

I had a slight unpleasantness with the manager.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

昔はちょっとした映画俳優だった.例文帳に追加

He was once a film actor of a sort.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

ちょっと用事ができたので私は行けなかった.例文帳に追加

Some business turned up and I could not go.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

ちょっとお顔拝借（顔を貸して下さい）例文帳に追加

Can you spare me five minutes?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

内証の話があるからちょっとお耳拝借例文帳に追加

A word in your ear!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

内証の話があるからちょっとお耳拝借例文帳に追加

A word with you （in private）!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼女、どうしたの？ちょっとブルー入ってるけど。例文帳に追加

What's wrong with her? She's looking kind of blue. - Tatoeba例文

ちょっと知恵を拝借ねがえませんか。例文帳に追加

Could you give me some advice? - Tatoeba例文

ちょっとまて、君。許可証がなければここへは入れない。例文帳に追加

Hold your horses, young man. You can't enter here unless you have a pass. - Tatoeba例文

あなたの運転免許証をちょっと拝見させて下さい。例文帳に追加

Let me take a look at your driver's license. - Tatoeba例文

ちょっとお耳を拝借してもいいですか例文帳に追加

May I have a word in your ear? - Eゲイト英和辞典