ちょっとは上手くなったと思うがまだまだ披露できるレベルじゃないの英語

I'm still not good at that.

I am not very experienced, but I will do my very best.

I am still not good at that.

I'm not very good at hacking but I'll give it my best

Our team is leading by two runs [points], but the game is still too close for comfort.

He secured his position through interest.

I'm pretty beat up but I don't feel licked yet

You got quite good at that.

I am a poor player―a poor performer―（on the piano）.

They say it's on the wane but it's still got something hasn't it?

For the most part, that didn't go well.

the degree to which one is highly skilled

You became good at that.

You got very good at that.

I'm not very good.

I don't think I can do it, but I'll try as best I can.

I think this is an appropriate action, but I do not feel happy about it.

I'm not very good at that.

I'm not sure yet, but I will probably have to go there.

I'd like to be helpful, but I think I'm not good enough for this.

I don't know whether I can do it, but I'll try.

I still can't catch some things whenever someone talks to me fast, but I'll eventually have to get used to that rate of speech.

I'd advise you not to start anything you can't finish.

I can't promise anything, but I'll do my best.

I am not very good at that.

I think this is OK, but I'm not sure.

I was worried whether I could do that well.

I think I might join you, but I haven't decided yet.

You really are good at that.

I am not sure, but I think I want to be a teacher.