とうぐう１ちょうめの英語

透明導電性フィルム１は、透明基材２、絶縁色差調整層３及び透明導電層４を具備している。例文帳に追加

The transparent conductive film 1 includes a transparent base material 2, an insulating color difference adjusting layer 3, and the transparent conductive layer 4. - 特許庁

発明の当該1組の本質的特徴には，発明の目的である技術的結果を得るのに必要かつ十分なすべての特徴が含まれる。例文帳に追加

The set of essential features of an invention includes all features that are necessary and sufficient to obtain the technical result which is the purpose of the invention.発音を聞く  - 特許庁

また、揚物調理用補助器具１を用いた調理は、油を入った鍋内の端部に網目部材１１が油面下に配置されるように揚物調理用補助器具１を設置した状態で、具が網目部材１１の下に入るように具を斜め下方向に投入して行なう。例文帳に追加

Also, cooking using the auxiliary tool 1 for fried food cooking is performed by supplying the ingredients in an oblique lower direction so as to put the ingredients under the mesh member 11 in the state of installing the auxiliary tool 1 for fried food cooking at an end part inside the pot containing oil such that the mesh member 11 is arranged under an oil surface. - 特許庁

摺洗具(1)は、透水性シート(11)(12)からなる袋体(10)の内部に、多孔質素材からなる多数のチップ(20)(21)が詰められていることを特徴とする。例文帳に追加

In the scrubbing device (1), a bag body (10) comprising water-permeable sheets (11) and (12) is stuffed with numerous chips (20) and (21) made of a porous material. - 特許庁

調光制御システムは、外部から入力される調光上限値以下の調光範囲で光源１４を調光点灯させる複数台の照明器具１と、各照明器具１に個別に調光上限値を出力することによって各照明器具１の調光範囲を個別に制限する調光制御装置２とを備える。例文帳に追加

The dimming control system includes a plurality of lighting fixtures 1 for dimming and lighting a light source 14 at a dimming range below a dimming upper limit inputted from the outside, and a dimming control device 2 for individually limiting a dimming range of each lighting fixture 1 by individually outputting a dimming upper value to each lighting fixture 1. - 特許庁

ガス栓のガス出口筒部の開放端を外周気密状態に閉塞する弾性材料製のキャップ部(1)を具備するガス栓用保護キャップに関し、前記ガス出口筒部に対するキャップ部(1)の装着保持力を高め、キャップ部(1)による気密性を長期に渡り安定状態に維持する。例文帳に追加

To enhance attachment retaining force of cap portions (1) for a gas outlet tubular portion and to maintain airtightness by the cap portions (1) in a stable state over a long period of time concerning protective caps for gas cocks which are equipped with the cap portions (1) made of an elastic material which blocks open ends of the gas outlet tubular portions of the gas cocks in an outer periphery airtight state. - 特許庁

回転刃１は円筒状の形状を備え、その外周面には、超硬質工具からなる多数の切刃が配列されている。例文帳に追加

The rotary blade 1 has a cylindrical shape and a large number of cutting blades each comprising carbide tool are arranged on the circumferential surface of the blade 1. - 特許庁

透明または半透明の筺体１，２は下方の辺を蝶番３で開閉自在に結合され、上方の辺は係止具１４で係止される。例文帳に追加

The lower sides of transparent or translucent box bodies 1, 2 are connected with hinges 3 so that they can be freely opened/closed, with the upper sides to be engaged with each other with an engaging clasp 14. - 特許庁