とつぜんへんいせいせいの英語

組換えPIV ゲノム又はアンチゲノムは、所望する変化を生成するために、たとえば、生物学的に誘導されたPIV 変異体からの弱毒化突然変異を組込むために、又はキメラPIV クローンを創造するために、すなわちワクチン使用のための弱毒化された免疫原ウィルスを生成するために修飾され得る。例文帳に追加

The recombinant PIV genome and antigenome can be modified to produce desired changes, for example to incorporate attenuating mutations from biologically derived PIV mutants or to create chimeric PIV clones, that is, to generate attenuated, immunogenic viruses for vaccine use. - 特許庁

スパスチンをコードするＳＰＧ遺伝子、および最も頻繁な形態の常染色体性優性家族性痙性対麻痺の原因であるそのいくつかの突然変異の同定および特性決定方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of identification and characterization of the SPG gene coding for spastin and some mutations thereof responsible for the most frequent form of autosomal dominant familial spastic paraplegia. - 特許庁

本発明の方法は、異質性生体試料において、遺伝子突然変異または疾患を引き起こす微生物の存在を検出および同定する際に有用である。例文帳に追加

The methods are useful for detecting and identifying genetic mutations or the presence of disease-causing microorganisms in heterogeneous biological samples. - 特許庁

異質性生体試料の多数のゲノム突然変異に向けた、選択性および感受性のある核酸検出法ならびに信頼性のある大規模スクリーニング法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of selectively and sensitively detecting nucleic acid, and reliable large-scale screening methods, for a large number of genomic mutations in heterogeneous biological samples. - 特許庁

新規のまたは改善されたタンパク質（またはポリペプチド）の生成のための突然変異誘発方法に、ならびに当該方法により生成されるポリペプチド類似体および特定ポリペプチドのライブラリーのスクリーニング、選択方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of mutagenesis for generating a new or improved protein (or polypeptide) and a method for screening and selecting a library of polypeptide analogs and a predetermined polypeptide generated by the method of mutagenesis. - 特許庁

突然変異ルシフェラーゼは、野生型酵素によって生成される生物発光のピーク強度の波長から少なくとも１ｎｍは異なるピーク強度の波長を有する生物発光を生じることで対応野生型ルシフェラーゼとは異なる。例文帳に追加

The mutant luciferase is different from a corresponding wild type luciferase by a fact that it generates a biological luminescence having peak intensity at a wavelength different by at least 1 nm from the peak intensity of the biological luminescence generated from the wild type enzyme. - 特許庁

かような突然変異コレラホロトキシンは免疫原性組成物にアジュバントとして、病原性細菌、ウイルス、真菌または寄生生物、ガン細胞、腫瘍細胞、アレルゲンまたは自己分子から選択される抗原に対する脊椎動物の免疫応答を強化するために有用である。例文帳に追加

The mutant cholera holotoxins are useful as adjuvants in immunogenic compositions to enhance the immune response in a vertebrate to an antigen selected from among a pathogenic bacterium, a virus, a fungus or a parasite, a cancer cell, a tumor cell, an allergen, or a self-molecule. - 特許庁

予定アミノ酸が、ポリペプチド類似体のライブラリーを生成するためにポリペプチドの予備選定領域（またはいくつかの異なる領域）中の選定組の位置の各々および全ての位置に導入される突然変異誘発方法。例文帳に追加

There is provided the method of mutagenesis by which a predetermined amino acid is introduced into each and every position of a selected set of positions in a preselected region (or several different regions) of the polypeptide to generate the library of the polypeptide analogs. - 特許庁