どこかで見かけたような人だ。の英語

I recognize that person from somewhere.

I think I have seen him somewhere.

I fancy I have met him somewhere.

I think that I've met you before.

I think I've met you before.

I have met that man―remember meeting that man―somewhere.

I have seen your face before somewhere.

There are people like that everywhere.

I've seen you somewhere before.

I remember meeting him somewhere.

I remember seeing you all somewhere.

Did you see anybody there?

Have we met somewhere before?

It seems like someone is there.

He is only a passing chance acquaintance.

Therein lies his merit.

Haven't you met me somewhere before?

Don't let anybody see you.

Where the deuce is he?

Have we met before somewhere?

There are unsavory rumors about him.

There is a black sheep in every flock.

Some people have all the luck!

He is certainly the man.

Everybody who is anybody (at all) was there.

Here is the very man for you―just the man for you.

Who did you meet there?

I feel like another person.

This is what makes man worthy of the name.

Haven't I met you somewhere before?