なかむれの英語

起立阻止手段５０は、球体受けに設置されたカム５１と、その外周に当接自在なカムレバー５２と、これに固定されたカムレバーアーム５３と、を有している。例文帳に追加

The rising prohibiting means 50 comprises a cam 51 installed on the ball member receptacle, a cam lever 52 applicable to the outer circumference of it, and a cam lever arm 53 fixed to it. - 特許庁

メインスライダー４０を、カムレバー７０によってサブスライダー５０と連結し、カムレバー７０は、メインスライダー４０の移動によって動作し、サブスライダー５０を移動させることによってトラバースベース３０を変位させ、カムレバー７０に弾性部材７５を設け、ディスクの再生時には、弾性部材７５がトラバースベース３０に当接する。例文帳に追加

The main slider 40 is coupled to the sub-slider 50 by a can lever 70, the cam lever 70 is operated by movement of the main slider 40, the traverse base 30 is shifted by moving the sub-slider 50, an elastic member 75 is provided at the cam lever 70, the elastic member 75 is abutted to the traverse base 30 during reproduction of a disk. - 特許庁

係合用突起４３が被取付け部２０に支持された状態でカムレバー４２を収容するカムレバー収容凹部５６が第２コネクタ５０の内壁に形成されている。例文帳に追加

A cam-lever storing recessed part 56 for storing the cam lever 42 therein with the engagement projection 43 supported on the mounted part is formed in an inner wall of the second connector 50. - 特許庁

ロックボディ２には、カムシャフト７の軸方向に往復動可能な状態でカムレバー１４が取り付けられている。例文帳に追加

A cam lever 14 is mounted on a lock body 2 reciprocatingly in the axial direction of a camshaft 7. - 特許庁

パーキングブレーキ作動時には、カムレバー１９を揺動変位させて、上記パッド７ａをロータ１の直径方向内方に変位させる。例文帳に追加

In actuating a parking brake, rocking displacement is applied to a cam lever 19 to inwardly displace the pad 7a in the diameter direction of the rotor 1. - 特許庁

カム（１２０）がピストン及びコアに対して包囲関係をなしてカムレシーバの遠位側に設けられている。例文帳に追加

The cam 120 is provided on the distal end of the cam receiver in surrounding relation to the piston and core. - 特許庁

このカムレバー１３は上側に回動することができるため、ラッチレバー９の解除操作に影響を与えない。例文帳に追加

Since the cam lever 13 can rotate upward, releasing operation of the latch lever 9 is not affected. - 特許庁

このため、カムレバー２７の作用により嵌合荷重を低減でき、ブラケット３に仮係止する雌コネクタ４の構造も簡素化できる。例文帳に追加

This constitution can reduce the fitting load by the operation of the cam lever 27 and facilitate the structure of the female connector 4 being temporarily locked to the bracket 3. - 特許庁