にししんしゅく１ちょうめの英語

第五十六条　国土交通大臣は、第一種空港及び政令で定める第二種空港について、延長進入表面、円錐表面又は外側水平表面を指定することができる。例文帳に追加

Article 56 (1) The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may designate the extended approach surface, conical surface or outer horizontal surface for first class aerodromes and second class aerodromes specified by Cabinet Order.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

伸縮する生地（１）の表面に、その生地（１）を覆い隠す素材（２）を貼り付けることで、通常は素材（２）が見えている状態から伸ばした際に、隠れていた生地（１）の色柄が見えるようにしたことを特徴とする繊維。例文帳に追加

On a surface of an expansible cloth (1), a material (2) for covering the cloth (1) is stuck, and therefore, a colored pattern of the cloth (1) which has been hidden becomes visible on extension from the state that the material (2) is normally visible. - 特許庁

弾性伸縮性複合シート１が伸縮性の弾性シート３の少なくとも片面に伸長性のシート状繊維集合体２を接合することにより形成される。例文帳に追加

The elastically extendible composite sheet 1 is formed by jointing the extendible sheet-like fiber aggregate 2 to at least one side surface of the extendible elastic sheet 3. - 特許庁

また、マスト２に対して水平方向に伸縮可能なアーム付ホルダ２１及びロータリーヘッド１４の２箇所にてドリル１を位置決めすることで、ドリル１を地盤に対して垂直とするための調節作業を容易としている。例文帳に追加

Adjusting work for making a drill 1 vertical to the ground is facilitated by positioning the drill 1 in two places of a holder 21 with an arm expandable in the horizontal direction to a mast 2 and a rotary head 14. - 特許庁

本発明の吸収性物品１は、吸収体４と裏面シート３との間又は吸収体４内に、吸収性物品１の長手方向に延びる弾性伸縮体８が該長手方向に伸張状態で配されている。例文帳に追加

In the absorbent article 1, an elastic contractible body 8 extending in a longitudinal direction of the absorbent article 1 is arranged in a longitudinally extended state in an absorber 4 or between the absorber 4 and a rear face sheet 3. - 特許庁

真空ポンプによって空気袋１０の膨張及び収縮を行うようにしたので、空気袋１０を収縮させることにより、重機１の周囲に空気袋１０の占有スペースが生じなくなり、重機１の移動や輸送の際に極めて好都合である。例文帳に追加

The air bag 10 is allowed to not occupy a space around the heavy-may 1 by contracting the air bag 10, which is expanded or contracted b a vacuum pump, and is advantageous for the movement and carrying of the heavy-machine 1. - 特許庁

画像形成装置１は、動画データの圧縮データを入力するデータ入力部４０、各エラー種のそれぞれに対する操作説明用の動画データの圧縮データを記憶するメモリＡ４３、前記圧縮データに伸張処理を施す伸張処理部４４、前記伸張処理された動画データを記憶するメモリＢ４５を備えている。例文帳に追加

The image forming apparatus 1 includes: a data input section 40 for inputting compressed data of moving image data; a memory A43 for storing the compressed data of moving image data for explaining an operation corresponding to each error type; a decompressing section 44 that decompresses the compressed data; and a memory B45 for storing the decompressed moving image data. - 特許庁

下位鉄骨柱Ｂの接合すべき部分に突設してなる一対の下位プレート１，１間に介在される伸縮アジャスター２と、一端側が該伸縮アジャスター２に固定され他端側が上位プレート３，３を押圧せしめるレベル調整手段４とを備える。例文帳に追加

This tension jack is equipped with a telescopic adjuster 2 which is interposed between a pair of lower plates 1 and 1 protrusively provided in a joining part of a lower steel-framed column B, and a level adjusting means 4, the one end side of which is fixed to the telescopic adjuster 2 and the other end side of which presses upper plates 3 and 3. - 特許庁