ふぁいんぐらいんでぃんぐの英語

これによって、グライド検査とサーティファイ検査を同時に行なうことができるようになる。例文帳に追加

Consequently, the glide inspection and certification inspection can be simultaneously performed. - 特許庁

サファイアウェーハの背面をグラインディング、ラッピングしてから、ドライエッチング工程により加工した後にスクライビングすることで、サファイアウェーハをより効率的に分割可能にするサファイアウェーハの分割方法に関する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently dividing a sapphire wafer by grinding and lapping the rear surface of a sapphire wafer, processing the wafer in a dry etching step, then scribing the wafer. - 特許庁

所定の回転数で回転中の磁気ディスクの記録面に沿って、サーティファイテスト用ヘッドと熱変形利用機構（マイクロ熱アクチュエータ）を備えたグライドテスト用ヘッドとを同時に移動させることによって、グライドテストとサーティファイテストを同時に行なう。例文帳に追加

A glide test and a certification test are simultaneously conducted by simultaneously moving a certification test head and a glide test head equipped with a thermal deformation using mechanism (micro thermal actuator) along a recording surface of a magnetic disk which is rotating at a predetermined rotational frequency. - 特許庁

NetBeans IDE 4.0 では、タグライブラリの作成を簡略化する機能が強化されています。 新しく導入されたウィザードを使用し、タグハンドラやタグファイル、タグライブラリ記述子を作成することができます。例文帳に追加

NetBeans IDE 4.0 includes enhancements that simplify the creation of tag libraries.You use wizards that are new in NetBeans IDE 4.0 to create tag handlers,tag files, and tag library descriptors.発音を聞く  - NetBeans

この時、グラインディングロープＡをコンクリート製あるいはアスファルト製等の構造物である被削物に穿った貫通孔に挿通し、この被削物の回りに巻き掛け、そして、複数のプーリに掛回し、張力を付与しつつ駆動プ−リでグラインディングロープＡを駆動させて加工を行なう。例文帳に追加

At this time, the work is carried out by inserting the grinding rope A in a through hole drilled on the grinding object which is the concrete made or asphalt made structure, winding it around this grinding object, winding it around a plural number of pulleys and driving the grinding rope A by the driving pulleys while giving tensile force. - 特許庁

ライセンス管理ファイル１５２１〜１５２ｎは、ソフトウエアによって取得されたライセンスをバインディングライセンスに含まれるバインディング鍵によって暗号化した機密情報を含む。例文帳に追加

The license management files 1521-152n include security information obtained by enciphering the license obtained by the software by the binding key included in the binding license. - 特許庁

ディスクグラインダ１０に装着される集塵アダプター２０は、集塵ファン３１と集塵カバーと３２とを有し、集塵ファン３１のボス部３１ｃには延長スピンドル４１が取り付けられる。例文帳に追加

A dust collection adapter 20 installed to a disk grinder 10 includes a dust collection fan 31 and a dust collection cover 32, and an extension spindle 41 is mounted to the boss portion 31c of the dust collection fan 31. - 特許庁