ふっぱり２ちょうめの英語

ワイパアームの取付け部に挟持される支持部２と、この支持部からネック部５を介して断面略三角形状に形成され、先端の頂点部が被払拭面に摺接されるリップ部６とを備える。例文帳に追加

The wiper blade rubber comprises a support part 2 supported in a nipped state at the mounting part of a wiper arm; and a lip part 6 formed extending from the support part through a neck part 5 and approximately in a triangular shape in a section and having the vertex part of a point brought into slide contact with a surface to be wiped. - 特許庁

電波吸収性のシートから形成され中空構造を有する電波吸収体１に設けられた、電波暗室への接触面８に、外部に設けたフック部材６を挿入させるための開口部３および前記フック部材に係止する係止部２を有することを特徴とする電波暗室用電波吸収体である。例文帳に追加

The electricwave absorber for the electricwave dark room includes an opening 3 for inserting a hooking member 6 formed at outside into an contacting surface 8 for contacting with the electricwave dark room, and a locking part 2 for fixing to the hooking member, wherein the contacting surface is formed on the electricwave absorber 1, made from a radio wave absorptive sheet material and having a hollow construction. - 特許庁

４０℃における動粘度が２０〜１００ｍｍ^2／ｓで直鎖構造を持つパーフルオロポリエーテル油を基油とし、フッ素樹脂粒子を増ちょう剤とし、かつエステル系防錆剤、フッ化エーテル系ジアミド及びフッ化エーテル系リン酸から選ばれる少なくとも１種を含有するグリースを封入したことを特徴とする転がり軸受。例文帳に追加

The rolling bearing is structured so that a grease is encapsulated therein whose base consists in perfluoropolyether oil having a straight chain structure with the 40°C dynamic viscosity ranging 20-100 mm^2/s and which contains a thickening agent consisting of fluoro-resin particles and also at least one of such substances as ester series rust preventive agent, fluoride ether series diamide and fluoride ether series phosphoric acid. - 特許庁

（ａ）下記式（１）で表される劈開性パラメーターＣが２以上であることを特徴とする薄片状シリカ、および（ｂ）含フッ素化合物で表面処理して得られる粉体を化粧料に含有する。例文帳に追加

The cosmetic comprises particles obtained by surface treating with (a) the cleavable flaky silica with ≥2 of cleavability parameter C represented by following formula (1), and (b) the fluorine containing compound. - 特許庁

蛍光体表面に存在する全元素に対する酸素元素が占める比率が、２％以上であることを特徴とする、Ｍｎ^４＋で付活されたフッ素錯体蛍光体。例文帳に追加

The Mn^4+-activated fluoro-complex phosphor has a ratio occupied by oxygen element relative to all elements existing on the phosphor surface of 2% or more. - 特許庁

出っ張りのない形状の本体（１）の上部に上着を掛けて使用し、その本体に、鞄の持手への取り付け用フック（２）と、肩掛け式でも使えるベルト（３）と、しっかり掛けておきたい際に使用するずり落ち止めフック（４）を備えることを携帯用ハンガーの特徴として、課題を解決する。例文帳に追加

The portable hanger is used with a coat hung on the top of its body 1 shaped to have no projections, with the body including a hook 2 to be attached to the handle of a bag, a belt 3 usable also as a shoulder type, and an anti-slip hook 4 for use when it is desired to firmly hang the coat on the hanger. - 特許庁

（Ａ）下記一般式（１）で示される分岐ポリグリセロール変性シリコーンと、（Ｂ）下記一般式（２）で示されるフッ素変性シリコーン含有し、かつ（Ｃ）ヒドロキシエーテル型カチオン性界面活性剤を含有する事を特徴とするヘアトリートメント組成物。例文帳に追加

The hair treatment composition includes (A) a branched polyglycerol-modified silicone expressed by formula (1), (B) a fluorine-modified silicone expressed by formula (2), and (C) a hydroxyether-type cationic surfactant. - 特許庁

ツバ収納部（７）と前頭部収納部（８）よりなるケース（１）と、このケース（１）の後面開口部に開閉可能に設けられたフタ（２）と、ケース（１）とフタ（２）を固定するストッパー機構と、ケース（１）もしくはフタ（２）に設けたフック（５）とでなる事を特徴とする。例文帳に追加

The cap case comprises a case (1) composed of a brim storage portion (7) and a forehead part storage portion (8), an open-close lid 2 provided on the rear opening of the case 1, a stopper mechanism for fixing the case (1) and the lid (2), and a hook (5) provided on the case (1) or the lid (2). - 特許庁