べちゃべちゃなご飯の英語

「トム、なんで遅れちゃったの？」「昼ご飯を食べてたんだ」例文帳に追加

"Why are you late, Tom?" "I was eating lunch." - Tatoeba例文

ちゃんと朝ご飯を食べて行きなさい。例文帳に追加

You should eat something before you go.発音を聞く  - Tanaka Corpus

朝ご飯をたっぷり食べ、ちっちゃなマンチキンの赤ちゃんをながめました。例文帳に追加

She ate a hearty breakfast, and watched a wee Munchkin baby,発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

ご飯を食べ終わったら、「ごちそうさまでした」と言わなくちゃだめだよ。例文帳に追加

After finishing eating, one must say, "Thanks for the food." - Tatoeba例文

お茶碗に入れられたご飯を食べ終える際、お茶碗に残っているご飯粒を残さずにきれいに食べることができるようにするとともに、お箸を使い慣れない稚い小さな子供でも、お茶碗にくっついたご飯粒を残さずきれいに食べる癖をつけさせるために、簡単にご飯粒を取れるようにする。例文帳に追加

To provide a rice bowl able to eat rice cleanly without remaining rice grains in the rice bowl and with which the rice grains in the rice bowl are cleanly picked up without remaining to make a habit for eating rice even by a little child not used to chopsticks. - 特許庁

そのため、蓋体への結露を防止できると共に、この結露水が鍋内のご飯に滴下して、ご飯がベチャ付くことを防ぐことができる。例文帳に追加

This can prevent not only the dew condensation onto the lid body but also the condensed dew from dripping onto the cooked rice in the pot eventually turning the cooked rice into a gruel. - 特許庁

食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。例文帳に追加

What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls. - Tatoeba例文

食事時に日本に特有なのは、人々が茶碗からご飯を食べることである。例文帳に追加

What is peculiar to Japan at mealtimes is that people eat rice out of little bowls.発音を聞く  - Tanaka Corpus