ぺーぱーぽいんとの英語

推定パラメータの正確さを評価することにおいて，モデルが川の切片Gの近くのデータポイントで合う能力により，切片Dの近くでデータポイントに合うことができる能力に，もっとウエートが置かれるべきである。例文帳に追加

In evaluating the accuracy of the estimated parameter, more weight should be given to the ability of the model to fit the data points near segment D than to its ability to fit the points near segment G. - 英語論文検索例文集

推定パラメータの正確さを評価することにおいて，モデルが川の切片Gの近くのデータポイントで合う能力により，切片Dの近くでデータポイントに合うことができる能力に，もっとウエートが置かれるべきである。例文帳に追加

In evaluating the accuracy of the estimated parameter, more weight should be given to the ability of the model to fit the data points near segment D than to its ability to fit the points near segment D. - 英語論文検索例文集

推定パラメータの正確さを評価する場合，モデルが川の切片Gの近くのデータポイントで合う能力により，切片Dの近くでデータポイントに合うことができる能力に，もっとウエートが置かれるべきである。例文帳に追加

In evaluating the accuracy of the estimated parameter, more weight should be given to the ability of the model to fit the data points near segment D than to its ability to fit the points near segment G. - 英語論文検索例文集

本発明にかかるソフトウェアパイプライン化方法は、パイプラインオペレーションを開始すること（１１０）と、フロー制御条件が有効である場合、分岐オペレーションを行うこと（１２０）と、該分岐オペレーションを行う判定が開始された前記パイプラインオペレーションのポイントで前記パイプラインオペレーションにリターンすること（１３０）とを含む。例文帳に追加

The software pipelining method comprises steps of starting a pipeline operation (110); performing a branch operation when a flow control condition is valid (120); and returning to the pipeline operation at the point of the pipeline operation where the determination for the branch operation is started (130). - 特許庁

ポイントメモ用紙は、一側全長に亘って貼付層３を形成した帯状ペーパー２をロール状に巻回したものとする。例文帳に追加

Memorizing paper is a paper belt 2 and wound up into a roll with glue film 3 on the back through the whole length. - 特許庁

表示中のＷｅｂページ０３上で移動するマウスポインタが当該Ｗｅｂページ０３のハイパーリンク上に来ると、このハイパーリンクに対するブラウザ０２による検知情報に基づき、仮想Ｗｅｂページ０６における同じハイパーリンクを特定する。例文帳に追加

When a mouse pointer moving on the Web page 03 being displayed is on a hyperlink of the Web page 03, the same hyperlink on the virtual Web page 06 is specified on the basis of detection information on the hyperlink by a browser 02. - 特許庁

この方法は次に、各エンドポイントにおいて、トランスポート・アドレスのペアのどれが一意の伝送パスを識別するかを確定し、次に各エンドポイントで一意の伝送パスを識別する各ペアに接続性チェックを行う。例文帳に追加

The method then proceeds to a step of determining which pair of the pairs of transport addresses identifies a unique transmission path at each endpoint, and then performing connectivity checks for each pair identifying the unique transmission path at each endpoint. - 特許庁

そして、制御ＴＤＰ算出部８０５は、制御タッチダウンポイントを用いて、ヒーターパワーと信号レベルの一次関数をヒーターパワーとスペーシングの一次関数に変換する。例文帳に追加

Then, the control TDP-calculating unit 805 uses the control touchdown point to convert into a linear function, of the heater power and spacing, the linear function of the heater power and the signal level. - 特許庁