ぼうちょうせいぶっしつの英語

熱膨張性耐火材は、熱可塑性樹脂及び／又はゴム物質、熱膨張性無機化合物、並びに無機充填剤を含有する組成物や、エポキシ樹脂、熱膨張性無機化合物、及び無機充填剤を含有する組成物から形成する。例文帳に追加

The thermal expansion fireproof material is preferably formed of a composition that contains a thermoplastic resin and/or a rubber substance, a thermal expansion inorganic compound and an inorganic filling agent, and also may be formed of a composition that contains an epoxy resin, a thermal inorganic compound and an inorganic filling agent. - 特許庁

特定内部空間３２にはスポンジ状物質等から形成される膨張体３４を設ける。例文帳に追加

The specific internal space 32 is provided with an expandable body 34 formed of a sponge-like substance or the like. - 特許庁

注湯後に、密閉状態にあるガス存在空間内に、例えば、水、アルコール、ドライアイス、樟脳等の液体又は固体の膨張圧発生物質を充填して、この膨張圧発生物質が溶湯金属や鋳型の高温を受けて気化したときの大きな膨張圧を押し湯用の圧力とすることもできる。例文帳に追加

The high expansion pressure obtained when liquid or solid such as water, alcohol, dry ice or camphor is filled into the gas existing space in the closing state after pouring the molten metal, and is vaporized by receiving the high temperature of the molten metal and the mold can be used for the pressure for feeder. - 特許庁

負極活物質の物性が経時変化しにくくなると共に、充放電時において負極活物質層２２Ｂが膨張および収縮しにくくなる。例文帳に追加

The physical properties of the negative active material are hardly changed with time, and the negative active material layer 22B is hardly expanded and contracted in charge discharge. - 特許庁

未加硫ゴム、水吸収性物質、熱膨張性マイクロカプセルからなる組成物を加熱により加硫して内部に独立気泡を形成したことを特徴とする水膨張性シール材。例文帳に追加

The water-expansible sealing material is prepared by thermally vulcanizing a composition comprising an unvulcanized rubber, a water-absorbing material, and thermally expansible microcapsules to thereby form closed cells. - 特許庁

溶湯温度と予熱温度とを反応開始温度以上とすることで、低熱膨張性物質が晶出または生成し、熱伝導性を大きく低下させることなく、低熱膨張性の複合材料が得られた。例文帳に追加

The molten metal temperature and the preheating temperature, both of which are made to be equal to or higher than the reaction initiation temperature, make the substance with low thermal expansibility crystallize or generate, to provide the composite material with low thermal expansibility, without greatly reducing thermal conductivity. - 特許庁

建築物、鉄鋼構造物、その他、難燃性、耐熱性を必要とする物品を被覆する、または、接合部に挿入することにより、高温において膨張して、該要保護部を被覆または保護する熱膨張耐火性組成物の開発。例文帳に追加

To develop a thermally expansible and fire-resistant composition that expands at high temperatures and covers or protects a part in need of protection by covering a construct, a steel structure, and other articles requiring flame retardancy and heat-resistance or by being inserted into junction. - 特許庁

剛性、耐熱性及び耐熱膨張性などの物性に優れた樹脂組成物およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a resin composition having excellent properties including rigidity, heat resistance and thermal expansion resistance, and to provide a method for manufacturing the composition. - 特許庁