Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英固有名詞辞典 > みかわちほんまちの英語・英訳

意味

例文 (26件)

みかわちほんまちの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「みかわちほんまち」の英訳

みかわちほんまち

地名

英語 Mikawachihonmachi

三川内本町

出典元索引ランキング

「みかわちほんまち」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26件

例文

（昭和44年成立）大物町、上調子町、南唐戸町、北・南中ノ坪町、北・南塔ノ本町、北・南花名町、北・南島田町、北・南村山町、戒光町、北戒光町例文帳に追加

(Established in 1969) Daimotsu-cho, Kamichoshi-cho, Minami Karato-cho, Kita Nakanotsubo-cho, Minami Nakanotsubo-cho, Kita Tonomoto-cho, Minami Tonomoto-cho, Kita Hanana-cho, Minami Hanana-cho, Kita Shimada-cho, Minami Shimada-cho, Kita Murayama-cho, Minami Murayama-cho, Kaiko-cho, Kita Kaiko-cho発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（昭和26年成立）南河原町、東・西・南岩本町、河西町、北・南松ノ木町、東・西山王町、上・東・中御霊町、東・中札辻町例文帳に追加

(Established in 1951) Minami Kawara-machi, Higashi Iwamoto-cho, Nishi Iwamoto-cho, Minami Iwamoto-cho, Kawanishi-cho, Kita Matsunoki-cho, Minami Matsunoki-cho, Higashi Sanno-cho, Nishi Sanno-cho, Kami Goryo-cho, Higashi Goryo-cho, Naka Goryo-cho, Higashi Fudanotsuji-cho, and Naka Fudanotsuji-cho発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子孫は、三方郡に本拠地を構えたことから三方氏を名乗り、室町時代初期に若狭守護であった一色氏の被官となった。例文帳に追加

His descendants called themselves the Mikata clan as they were based on Mikata County and became hikan (low-level bureaucrat) of the Isshiki clan who held the post of Wakasa shugo in the early Muromachi period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三河松平氏の祖先である親氏の墓所は三河に無く、武蔵国府中本町の称名寺(府中市)に存在する。例文帳に追加

The tomb of Chikauji, ancestor of Mikawa MATSUDAIRA Clan, is not in Mikawa Province, but in Shomyo-Ji Temple in Fuchu Honmachi, Musashi Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都御所の清和院御門を出て、寺町通を少し北に進むと、道の東側に南から境内に｢紫式部邸宅遺跡｣がある廬山寺､｢身代り不動｣が有名な清浄華院､本禅寺の三寺が並ぶ。例文帳に追加

After exiting from Seiwa-in Gomon Gate of Kyoto Imperial Palace and heading north for a while from Teramachi-dori, there are three famous temples: Rozan-ji Temple, where the remains of Murasakishikibu's villa are found on the east side of the street, and the south side to the precincts of the temple, Shojoke-in Temple, which is famous for Migawarifudo and Honzen-ji Temple.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

居酒屋など日本酒を出す飲食店のなかには、じっさいは本当の生酒（なまざけ）ではなく、生貯蔵酒や生詰酒であるのにもかかわらず、メニューや張り紙に「生酒」と書いて客に提示している店も多く見かける。例文帳に追加

In certain eating and drinking establishments in which sake is served such as an izakaya (Japanese-style pub), we see rather often that, although they do not sell real namazake, but only namachozoshu or namazumeshu, write "namazake" on their menus or posters.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

1960年代ごろまでの生まれの世代は、若いころにコンパその他で三増酒を年上の酒呑みから飲まされ、ああいう「飲むと頭痛や吐き気がする」ものが日本酒だと思い込んだまま中高年になっていることも多い。例文帳に追加

The generations who had been born before the 1960s were often forced to drink sanzoshu by older drinkers at dining parties or other opportunities in their younger age, and they had believed that sake was 'something that caused headache or nausea' until they became middle-aged.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

「みかわちほんまち」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 26件

例文

花火購入者が仮に間違った使い方をし、複数本の花火本体に同時に点火されることがあっても、思わぬ方向に火玉が飛散したり、花火本体が倒れるおそれがなく、より安全性の高い筒状玩具花火陳列販売用組体を提供する。例文帳に追加

To provide a safer assembly for display and sales of a tubular toy firework wherein, even if a purchaser of the firework misuses and a plurality of fireworks are ignited at a time, there is no danger that balls of fire scatter in unexpected directions or the wireworks themselves topple down. - 特許庁

慈遍は『旧事本紀玄義』や『豊葦原神風和記』を著して神道に改宗し、良遍(天台宗)は『神代巻私見聞』や『天地麗気記聞書』を著し、この説を支持した。例文帳に追加

Jihen, the author of "Kujihongi Gengi" and "Toyowashihara Shinpuwaki," converted to Shinto; and Ryohen of the Tendai sect, the author of "Jindai no maki shikenbun" and "Tenchi reiki kibunsho," supported his theory.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

インナーレール２０，２４を枠本体１８，２２内の見込方向に第１位置と第２位置とに変位自在とし、インナーレールが第２位置の状態でのみ可動框が導出入口に対向可能とする。例文帳に追加

Inner rails 20 and 24 are located in a freely displacing manner to the first position or the second position in an expected direction in frame bodies 18 and 22, and the movable style is made opposite to the guide inlet-outlet only when the inner rail is in its second position. - 特許庁

一対の筐体ケース２、３を重ね合わせることにより形成された略長方体形状の本体１空間内に各種部品１００を収納可能な情報機器であって、上記本体１の対向する２辺にそれぞれ嵌着される第１、第２のカバー部材８、９を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

This information device capable of housing the various parts 100 within the space of the almost rectangular main body 1 formed by overlapping the pair of housing cases 2 and 3 is provided with first and second cover members 8 and 9 respectively attached fittingly to two facing sides of the main body 1. - 特許庁

また、パネル本体の一方の側端部に取付けられる竪框5の内面には、一対の張出し縁部を嵌め込み可能な一対の受け溝5aが形成されるともに、受け溝間に、前記連結部材の係合用頭部を受け入れて本体パネルと竪框を一体化させる固定溝6が形成されている。例文帳に追加

A pair of receiving grooves 5a capable of fitting a pair of overhung edge parts are formed on the inside surface of the stile 5 installed in one side end part of a panel body, and a fixing groove 6 for integrating the body panel and the stile by receiving the engaging head part of the connecting members is formed between the receiving grooves. - 特許庁

本拠地とされた摂津国大阪や伊勢国長島町(三重県)、三河国矢作川流域などは湿地帯であったことから、高度な治水技術があったのではないかとの見方もされている。例文帳に追加

Because their main strongholds, including Osaka in Settsu Province, Nagashima-cho in Ise Province (Mie Prefecture today), and the Yahagi-gawa River basin in Mikawa Province were all in the low-lying wetlands, some have suggested the Ikko ikki may have developed advanced flood control techniques (without which it would have been difficult to create prosperous communities in such flood-prone areas).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正10年（1582年）6月、岳父・明智光秀が本能寺の変を起こし藤孝・忠興父子を味方に誘ったが、父子は誘いを拒否したうえ、玉子を丹後国の味土野（現在の京丹後市弥栄町須川付近）に幽閉した。例文帳に追加

In June 1582, Tadaoki's father-in-law Mitsuhide AKECHI instigated the Honnoji Incident and called upon Tadaoki and his father Fujitaka to provide support however, but they refused and Tamako was imprisoned in Midono in Tango Province (vicinity of present-day Sugawa, Yasaka-cho, Kyotango City).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス