toppleとは 意味・読み方・使い方

Yorimasa schemed a plan to raise an army to topple the Taira administration in cooperation with Prince Mochihito.発音を聞く 例文帳に追加

頼政はこの以仁王と結んで平氏政権打倒の挙兵を計画する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On this phone i've got secrets, pictures and scandals that could topple your whole world.例文帳に追加

この携帯には 世界がひっくり返るような 秘密、写真、スキャンダルが 詰まっているの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The hinged leg 3 and the fixed leg 4 topple freely having their foot parts as centers of rotation, respectively.例文帳に追加

一方、揺脚３および剛脚４は、それぞれ脚部を回転中心として自由転倒する。 - 特許庁

On July 5, just before attack was to be launched, a conspiracy to topple the Taira clan was revealed through a betrayal by Yukitsuna TADA (the Shishigatani Incident).発音を聞く 例文帳に追加

攻撃直前の6月1日、多田行綱の密告により平氏打倒の陰謀が発覚した（鹿ケ谷の陰謀）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Taiheiki" (The Record of the Great Peace), Yorisada, who participated in the plot to topple bakufu, was killed by the army of bakufu that sensed the conspiracy.発音を聞く 例文帳に追加

『太平記』では頼貞がこの倒幕計画に加担し、陰謀を察知した幕府軍に討たれる話になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, the hollow body is deformed to hold the books or files so as not to topple down.例文帳に追加

中空体１に向かって本、ファイル等を押し付けて立掛けることで、中空体１が変形し、倒れないように保持することが出来る。 - 特許庁

To provide a foldable marking implement which, when placed, does not close and topple due to wind pressure, etc., and is fabricated by a simple processing.例文帳に追加

設置時に風圧などにより閉じて倒れてしまうことのない折畳み式の標示具を、容易な加工で提供する。 - 特許庁

When Godaigo initiated the Genko Incident which was the second movement to topple the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) in 1331, he quit the priesthood and joined the war.発音を聞く 例文帳に追加

元弘元年（1331年）、後醍醐が2度目の鎌倉幕府討幕運動である元弘の変を起こすと、還俗して参戦する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス