みんなはどこ？の英語

今度、私たちはどこかでみんなで会いませんか？例文帳に追加

Shall we all meet somewhere together next time?発音を聞く  - Weblio Email例文集

そしてこれはみんなどこへ行くんでしょうか？　空中にです。例文帳に追加

And where does all this go? Up into the air.発音を聞く  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

コドモには全く自分勝手な時があり、そしてみんなの注目を集めたいときは、おしりをぶたれるどころか誉めてもらえると信じこんで、胸をはって戻ってきたりするのです。例文帳に追加

and then when we have need of special attention we nobly return for it, confident that we shall be rewarded instead of smacked.発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

これら未来の人々にはさらに続々と会いましたが、みんなしばらくついてきて、ぺちゃくちゃしゃべっては笑い、親しげに微笑して身振りをしてみせると、またわたしを放ってどこかへ行ってしまいます。例文帳に追加

I was continually meeting more of these men of the future, who would follow me a little distance, chatter and laugh about me, and, having smiled and gesticulated in a friendly way, leave me again to my own devices.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

その人は起き上がり，すぐに寝床を取り上げて，みんなの前を出て行った。そこで人々はすっかり驚き，「このようなことは今まで見たことがない」と言って，神に栄光をささげた。例文帳に追加

He arose, and immediately took up the mat, and went out in front of them all; so that they were all amazed, and glorified God, saying, “We never saw anything like this!”発音を聞く  - 電網聖書『マルコによる福音書 2:12』

彼らは，ヨハネのところに来て，彼に言った。「ラビ，ヨルダンの向こうであなたと共にいた人，あなたが証言なさった人が，見てください，その人がバプテスマを施していて，みんなが彼のもとに来ています」。例文帳に追加

They came to John, and said to him, “Rabbi, he who was with you beyond the Jordan, to whom you have testified, behold, the same baptizes, and everyone is coming to him.”発音を聞く  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 3:26』

パウロは彼を一緒に連れて行きたいと思ったので，その地帯にいるユダヤ人たちのために，彼を連れて来て割礼を施した。彼の父がギリシャ人であることを，みんなが知っていたからである。例文帳に追加

Paul wanted to have him go out with him, and he took and circumcised him because of the Jews who were in those parts; for they all knew that his father was a Greek.発音を聞く  - 電網聖書『使徒行伝 16:3』

この国が見たこともないほどの大行列が今日、あちこちの学校や教会の周りに伸びていました。並んだ人たちは３時間も４時間も待っていた。人によっては生まれて初めての経験でした。今度こそは違うと信じたから、今度こそ自分たちの声が違う結果を作り出せると信じたから、だからみんな並んだのです。そしてそうやって並んだ人たちが今夜、疑り深い人たちに答えを示したのです。例文帳に追加

It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be different, that their voices could be that difference. - Tatoeba例文