Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > めいせいの英語・英訳

意味

例文 (999件)

めいせいの英語

^めいせい

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「めいせい」の英訳

めいせい名声

fame; (a) reputation; 【形式ばった表現】 renown; 【形式ばった表現】 honor and distinction

〈人望〉 popularity

名声が上がる

rise in fame

名声が落ちる

lose one's reputation

【形式ばった表現】 renowned

a man of world‐wide fame

a world‐famous man

名声を博する

win [gain] a reputation

名声を求める

【形式ばった表現】 seek fame

名声を傷つける

《原因が主語》 hurt [damage] one's reputation

名声を築く

build up a solid reputation

名声赫々(_か_くか_く)たる人

a man with a great reputation [【形式ばった表現】 of great renown]

氏の名声は内外にとどろいている. His name is known both at home and abroad.

彼の名声は地に落ちた. His reputation is gone.｜He has lost his reputation.

彼が名声を得たのは主としてこの著書のためだ. His fame mainly rests on this book.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「めいせい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49951件

例文

名声例文帳に追加

fame発音を聞く - EDR日英対訳辞書

4月5日-清明（せいめい）例文帳に追加

April 5, Seimei (lit. pure and bright)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

姓名例文帳に追加

a full name発音を聞く - EDR日英対訳辞書

名声例文帳に追加

name value発音を聞く - EDR日英対訳辞書

名声例文帳に追加

fame; reputation発音を聞く - EDR日英対訳辞書

名声例文帳に追加

a fair name - Eゲイト英和辞典

例文

名声だ例文帳に追加

Fame. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「めいせい」の英訳

名声

読み方：めいせい

文法情報	（名詞）
対訳	fame; reputation; renown

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「めいせい」の英訳

名声

** めいせい Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

prominence *** (n) 共起表現

prestige * (n) 音声音声

日英・英日専門用語辞書での「めいせい」の英訳

名声

renown，character，reputation，prestige

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「めいせい」の英訳

めいせい

日本人苗字

明正

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Meisei	Meisei	Meisei	Meisei

めいせい

日本人名前

名成、名清、命声、明世、明成、明政、明星、明正、明清、明生、明聖、銘盛

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Meisei	Meisei	Meisei	Meisei

めいせい

地名

英語 Meisei

明盛；明生；名西

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「めいせい」の英訳

名声

読み方めいせい

名詞

Fame; note; renown; celebrity; distinction; a reputation; a name

用例

名声を博す
to win a reputation

彼はこの本で名声を博した
The book won him a reputation.

赫々たる名声
a brilliant reputation

彼は名声赫々たり
He enjoys a brilliant reputation.

彼は名声の高い大将だ
He is a distinguished general―a general of great distinction.

その名声全国に轟く
His name is known throughout the land.

その名声世界に轟く
His fame rings throughout the world―（より普通の第二構文は）―The whole world rings with his fame―（また）―He enjoys a world-wide fame.

名声を天下に轟かす
to make a noise in the world

彼の名声は地に落ちた
His reputation is blasted
His fame is gone.

出典元索引用語索引ランキング

「めいせい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49951件

例文

名声よ!例文帳に追加

Fame! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

政治生命例文帳に追加

political career発音を聞く - 日本語WordNet

為+い　（せい）例文帳に追加

se + i発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生命[運命]線.例文帳に追加

the line of life [fortune]発音を聞く - 研究社新英和中辞典

"生命は生命から来る"例文帳に追加

Life comes from life. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

生徒はめいめいの家へ帰った例文帳に追加

The boys have gone to their several homes.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

メイクのせいよ例文帳に追加

It's just my makeup. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

政治生命いや例文帳に追加

Political life, no - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「めいせい」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「めいせい」の用語索引

めいせいのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

めいせいの英語

研究社 新和英中辞典での「めいせい」の英訳

めいせい 名声

「めいせい」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「めいせい」の英訳

名声

ライフサイエンス辞書での「めいせい」の英訳

名声

日英・英日専門用語辞書での「めいせい」の英訳

名声

日英固有名詞辞典での「めいせい」の英訳

めいせい

めいせい

めいせい

斎藤和英大辞典での「めいせい」の英訳

名声

「めいせい」の部分一致の例文検索結果

「めいせい」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「めいせい」の英訳

めいせい名声