めくら判の英語

メタロ−β−ラクタマーゼ産生菌の判別方法例文帳に追加

DISCRIMINATION OF METALLO-BETA-LACTAMASE PRODUCING BACTERIUM - 特許庁

グレー判定結果を参照しているのは、印画紙写真の暗いところを誤判定しないためにある。例文帳に追加

A dark place of a photosensitive paper photograph is not misdecided by reference to the gray decision result. - 特許庁

ユーザの設計技術者としての客観的なスキルを容易に判定するためのスキル判定方法，スキル判定システム，スキル判定サーバ，スキル判定クライアントおよびスキル判定用評価ボードを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method, a system, a server, a client, and an evaluation board for skill decision making that easily decide the skill of a user as a design engineer. - 特許庁

ノンパラメトリックな１クラス判別に用いる判別関数の決定を支援する。例文帳に追加

To support a decision of the discriminant function used for nonparametric 1-class discrimination. - 特許庁

故障判別装置において、故障判別中に光出力が低下して暗くなることなく、短絡故障した照明負荷を判別する。例文帳に追加

To provide a failure discrimination device for discriminating an illumination load involved in a short fault without reduction in the optical output causing darkness during discrimination of failure. - 特許庁

小判に対し、大判（大判金）も江戸時代を通して発行されていたが、大判は一般通貨ではなく、恩賞、贈答用のもので金一枚（四十四匁）という基準でつくられ、計数貨幣としてではなく、品位と量目および需要を基に大判大判相場によって取引された。例文帳に追加

As opposed to koban, oban (obankin) (large-sized old Japanese gold coin) were also issued through the Edo period, it was not general currency but as reward grants and gifts in the standard of kin 1 mai (44 monme) and was traded not as counting currency but as oban market rate based of the karat, ryome and demand.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

判別係数学習部２５は、生徒画像の注目画素とその周辺の画素値から、判別クラスＡと判別クラスＢを判定するための予測値の演算に用いられる係数を学習する。例文帳に追加

A discrimination coefficient learning unit 25 learns a coefficient to be used for computing the estimation value for determining the discrimination class A and the discrimination class B from the pixel of interest of the student image and the pixel values around the pixel of interest. - 特許庁

気筒判別のための判別期間Ｇが、クランクシャフトの回転に伴い発生するクランクパルスに対して設定される。例文帳に追加

A discrimination period G to discriminate a cylinder is set in correspondence to a crank pulse generated occasioned by rotation of a crank shaft. - 特許庁