もたれさせるの英語

座席の背もたれに、基板１１〜１３の突起２１〜２３を接触させる。例文帳に追加

Projections 21-23 of bases 11-13 are brought into contact with a backrest of a seat. - 特許庁

上記反転用背もたれ部５を後方に反転させることで、下部背もたれ部２と反転用背もたれ部５が略延長方向に形成されると同時にリクライニングする、そして、背もたれ支持部材６の下端を後方に移動させることで、さらに、リクライニングさせることが出来る。例文帳に追加

The lower backrest part 2 and the invertible backrest part 5 are formed nearly in the extending direction, and at the same time, are reclined by inverting backward the invertible backrest part 5, and, it can be further reclined by moving backward the lower end of the backrest support member 6. - 特許庁

背もたれ４を背もたれ支柱２の上部間に配置して、背もたれ支柱２の固定孔３に挿着した固定具６を背もたれ４の結合孔５に脱着自在に結合させることによって、背もたれ支柱２に背もたれ４を取り付ける。例文帳に追加

By arranging the backrest 4 between the upper parts of the backrest columns 2 and freely detachably connecting fixing tools 6 inserted into the fixing holes 3 of the backrest column 2 to the connecting holes 5 of the backrest 4, the backrest 4 is attached to the backrest columns 2. - 特許庁

背もたれにかかる荷重の集中を回避して、背もたれと座とを一体的に連続させることが可能な椅子を提供する。例文帳に追加

To integrally continue a backrest to a seat by avoiding the concentration of a load applied to the backrest. - 特許庁

背もたれに対して着脱自在とすることができるとともに、背もたれを完成させる表装材としての機能をも有するカバーを提供すること。例文帳に追加

To provide a cover freely attachable/detachable to/from a backrest and functional as a covering material for completing the backrest. - 特許庁

背もたれ部の傾動時に着座者の背中と背もたれ部との間にずれが生じることを防止して使用感を向上させる。例文帳に追加

To improve a sense of use by preventing the deviation between the back of a seating person and a backrest part when reclining the backrest part. - 特許庁

バスガイド用背もたれ装置１０は、背もたれ部材１２を通路側に大きく突出させるためのリンク機構２４、２６、２８を有する。例文帳に追加

The backrest device 10 for the bus guide has link mechanisms 24, 26, 28 for projecting out a backrest member 12 to a passage side. - 特許庁

座部１を上方に回転させると背もたれ兼用座部と背もたれ部は連動しハイバックの椅子にすることができる。例文帳に追加

When the seat part 1 is upward rotated, the backrest/seat part and the backrest part are associated with each other to be formed into a high-back chair. - 特許庁