りゅうあんえんせきの英語

同軸流拡散火炎周囲に流動を安定化させる付加装置を追加することにより、周囲流動による火炎及び火炎内粒子流動の攪乱を防止して粒子の付着効率を増加させ、より安定的に均一な粒子付着を実現することができるバーナーの火炎安定化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a burner flame stabilizer capable of preventing disturbance due to ambient flow from occurring in the flame and in the grain flow within the flame for improving the grain adhesion rate for realizing a stable and uniform grain adhesion by adding a flow-stabilizing unit to the neighborhood of the coaxial flow diffusion flame. - 特許庁

リン酸アンモニウムクエンチ系を用いてアクリロニトリル反応器流出液流からアンモニアを回収し再循環させるプロセス例文帳に追加

PROCESS FOR RECOVERING AND RECIRCULATING AMMONIA FROM EFFLUENT FLOW FROM ACRYLONITRILE REACTOR USING AMMONIUM PHOSPHATE QUENCH SYSTEM - 特許庁

整流部40は、内面31a1，31b1に比べて吸気を円滑に案内する案内面44を有する。例文帳に追加

The flow regulation part 40 has a guide surface 44 for smoothly guiding intake air as compared with the inner surfaces 31a1, 31b1. - 特許庁

整流部40は、内面31a1，31b1に比べて吸気を円滑に案内する案内面44を有する。例文帳に追加

The flow regulation part 40 has a guide surface 44 for smoothly guiding the intake air as compared with the inner surfaces 31a1, 31b1. - 特許庁

京都府の龍(りゅう)谷(こく)大学付属平(へい)安(あん)高校(龍谷大平安)が大阪府の履(り)正(せい)社(しゃ)高校を６―２で破り，春の甲子園で初優勝を果たした。例文帳に追加

Ryukoku University's Heian High School (Ryukokudai Heian) of Kyoto Prefecture beat Riseisha High School of Osaka Prefecture 6-2 to win its first Spring Koshien title. - 浜島書店 Catch a Wave

流水系、非流水系に限定せず、残留塩素を含む水道水に接触させることにより残留塩素を瞬時に除去し、除去した残留塩素量に応じ、人体にとって安全なヨウ素を遊離させ、水道水に殺菌効果を付与する殺菌剤を提供する。例文帳に追加

To provide a chlorine-removing and iodine-releasing type sterilizer which is contacted with residual chlorine-containing tap water not limited to a water flow type tap water or non-water flow type tap water to instantaneously remove the residual chlorine and simultaneously release iodine safe for human bodies in response to the amount of the removed chlorine, thus imparting a sterilizing effect to the tap water. - 特許庁

マンホールに接続される流入管が複数ある場合にも、縦管に流入する流体を円滑に螺旋案内路へと導くことのできる螺旋案内路付き縦管の流入部構造を提供する。例文帳に追加

To provide an inflow part structure of a longitudinal pipe with a spiral guide passage, smoothly guiding a fluid flowing into the longitudinal pipe to the spiral guide passage even when a plurality of inflow pipes are connected to a manhole. - 特許庁

余分なスペースを多く必要とせずに、鉛直な旋回流管から流下する流体を、その衝撃を低減し且つ下部水平流への影響を最小限に抑えつつ、下部水平流に対し安定して合流させ得る旋回流管の吐出構造を提供する。例文帳に追加

To provide a discharge construction for a turning flow tube capable of making a horizontal flow confluent stably in a lower portion while reducing the impact of fluid flowing down from a vertical turning flow tube and suppressing the influence to the horizontal flow in the lower portion to a minimum without requiring an excessive space. - 特許庁