ろれつの英語

経路列生成部１２は、経路列を経路列記憶部１４に格納し、経路構築部１６は、格納された経路列に基づいて、２系列の要素の対応関係を表す経路を探索する。例文帳に追加

The path line generation part 12 stores the path lines in a path line storage part 14, and a path configuration part 16 searches for a path representing correspondence between two series of elements according to the stored path lines. - 特許庁

ポケットコイル袋列の製造方法及び該方法を用いるポケットコイル袋列の製造装置、並びにポケットコイルシート。例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING POCKET COIL BAG LINE, APPARATUS FOR MANUFACTURING POCKET COIL BAG LINE USING THE METHOD, AND POCKET COIL SHEET - 特許庁

その程度ならまだしも、海にでて一日、二日すると、どんよりした目で、顔を赤くして、ろれつがまわっていない口調で甲板にでてきたのだ。例文帳に追加

But that was by no means the worst of it, for after a day or two at sea he began to appear on deck with hazy eye, red cheeks, stuttering tongue,発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

閾値補正回路は画素回路列ごとに設けることができる。例文帳に追加

The threshold value correcting circuit may be provided for each pixel circuit array. - 特許庁

工作機械の移動体を案内する転がり案内であって、円筒コロ列が複数並列に配列された有限転がり案内において、任意の円筒コロ列を隣の円筒コロ列に対して半ピッチずれた配列にする。例文帳に追加

An arbitrary row of cylindrical rollers is shifted for a half of a pitch with respect to an adjacent row of the cylindrical rollers in the limited rolling guide having rows of the cylindrical rollers arrayed parallel, which is the rolling guide for guiding a moving element of a machine tool. - 特許庁

目標エーロフォイル１３０列は、第１の上流側エーロフォイル１３０列及び第１の下流側エーロフォイル１３０列と両側で境を接し、第１の上流側及び第１の下流側エーロフォイル１３０列は、ほぼ同数の類似するエーロフォイル１３０と、動翼の列及び静翼の列のうち一方の列を含み、目標エーロフォイル１３０列は他方の列を含む。例文帳に追加

A target aerofoil 130 line shares borders, on both sides, with the first upstream aerofoil 130 line and the first downstream aerofoil 130 line, the first upstream aerofoil 130 line and the first downstream aerofoil 130 line include the substantially same number of similar aerofoils 130, and one of a moving blade line and a stationary blade line, and the target aerofoil 130 line includes the other line. - 特許庁

ここで、経路列記憶部１４では、各経路列の位置に応じて当該経路列が格納されるアドレスが決定されていると共に、各経路列上での位置に応じて当該経路列に含まれる各経路のインデクスが決定されており、経路構築部１６は、各対応点における経路に基づいて、次に読み出すべき経路が格納されたアドレス及びインデクスを特定する。例文帳に追加

The path line storage part 14 addresses each path line for storage in dependence on the position of the path line and indexes each path included in each path line depending on the position on the path line, and the path configuration part 16 specifies the address and index where the path to be read next is stored according to the path for each corresponding point. - 特許庁

一つの画素回路列（ＰＲＯ）に対して、当該画素回路列（ＰＲＯ）のうちの少なくとも一つの画素回路（Ｐ）に接続され、かつ、他の画素回路列（ＰＲＯ）の画素回路（Ｐ）には接続されないデータ信号線（ＤＴＬｏ，ＤＴＬｅ）が複数配線される。例文帳に追加

A plurality of data signal lines (DTLo, DTLe) connected to at least one pixel circuit (P) in one pixel circuit array (PRO), without being connected to a pixel circuit (P) in another pixel circuit array (PRO) are wired for each of the pixel circuit arrays (PRO). - 特許庁