われわれの仲間ではあなたは異色の存在だった。の英語

You stood out in our circle.

That's because we knew our place.

That's because we knew our place.

We used to work together.

We were in the same class then.

We were not close friends.

We were both students.

We differ from them in some respects.

We gave you credit for more sense than that.

You and I are old friends.

We had both missed each other dearly as friends.

We are pals.

We made the mistake of mistaking one person for another.

We are in the same class.

We're classmates.

We are distinct from each other in taste.

We had been rival lovers at one time.

We were a perfect couple.

We had always been close.

We are good friends.

We're old friends.

We were very close.

We got on very well.

We were almost like a couple.

We've been friends a long time.

And before we knew it, we had become friends.

We used to be rivals in love .

We are childhood friends.

We were each others partner that we could solely get honest with.

We were each other's partner that we could solely get honest with.