アレイしょりきこうの英語

再生処理時の高速化が可能であり、キャッシュメモリの効率的な利用が図れ、信頼性が向上されるディスクアレイ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a disk array device capable of acceleration in the reproducing processing, attaining the efficient utilization of a cache memory and improving reliability. - 特許庁

一実施例では、偏光器／検光器が、アレイの後に配置され、したがって所望の方向だけが送られる。例文帳に追加

In one embodiment, a polariscope/optical-detector are arranged behind the array, thus, only the desired direction can be sent. - 特許庁

照明系は、レンズアレイを介して半導体膜（３）に所定の光強度分布を有する光を照射して結晶化半導体膜を生成するために、光強度の異なる複数の光束を互いに異なる方向からレンズアレイに照射する。例文帳に追加

The illumination system irradiates the lens array with a plurality of optical fluxes different in light intensity from different directions for irradiating a semiconductor film (3) with light having prescribed light intensity distribution through the lens array, and generating the crystallized semiconductor film. - 特許庁

光ファイバアレイを光記録装置の光源として使用した際に、光記録部材上に形成される複数の結像スポット間にレジストレーション誤差が生じることがない光ファイバアレイ光源を備えた光記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical recording apparatus having optical fiber array light sources which do not give rise to registration errors among a plurality of image forming spots formed on an optical recording medium member when the optical fiber arrays are used as the light sources for the optical recording apparatus. - 特許庁

液晶装置の構成要素であるＴＦＤアレイ基板は、第１のアルカリ強化ガラス基板とＴＦＤ素子を含む。例文帳に追加

The TFD array substrate to be a constituent element of the liquid crystal device includes a first alkali tempered glass substrate and a TFD element. - 特許庁

フィールドプログラマブルゲートアレイ１０６に第１の内部論理記述を書き込んだ状態で有効画素期間のディジタル画像処理を行う。例文帳に追加

Digital image processing in an effective pixel period is performed while 1st internal logic description is written in a field programmable gate array 106. - 特許庁

アレイ基板12に、対向基板13に接触することにより基板12，13の間隙を保持するスペーサ15を突設する。例文帳に追加

On an array substrate 12, a spacer 15 which is brought into contact with a counter substrate 13 to hold a gap between substrates 12 and 13 is projectingly formed. - 特許庁

ＲＡＩＤ方式による冗長性が考慮されたディスクアレイ装置において、ディスク単体のエラーが発生した場合、リカバリ機能を有するディスクアレイ装置のリカバリ処理・縮退処理の確認を効率よく検証する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which efficiently verifies confirmation of recovery processing/degeneration processing of a disk array unit having recovery function at the time when an error in a disk unit occurs in the disk array unit in which redundancy by RAID (Redundant Arrays of Inexpensive Disks) system is considered. - 特許庁