イミン配位子の英語

イミンとベンゼン環とを含む金属センシング用環状高分子材料１００であって、イミンに金属イオンが配位（錯形成）することによる高分子材料の酸化還元電位を測定することによって電気化学的に微量の金属イオンを検出することができる。例文帳に追加

This metallic ion sensing annular polymer material 100, containing imine and a benzene ring detects electrochemically the metallic ions of a microamount, by measuring the redox potential of the polymer material due to coordination (formation of complex) of the metal ion with the imine. - 特許庁

設定された通電位相設定値と回転子位相検出手段によって検出された回転子位相とに基づいて、通電分配手段がモータへの通電タイミングを決定する。例文帳に追加

A current application distributing means determines a timing when a current is applied to the motor according to the set current application phase and a rotor phase detected by a rotor phase detecting means. - 特許庁

制御部６は、各端子におけるデータ信号の遅延量が許容範囲内に収まると判定されるまで、配置位置変更部４２による端子の位置の変更及びタイミング判定部５による判定を繰り返させる。例文帳に追加

A control unit 6 repeats changes in position of terminals by the layout position change unit 42 and determination by the timing determination unit 5 until delay amounts of data signals from respective terminals are determined to be within the allowable range. - 特許庁

また、出し入れされるタイミングで位置情報及び温度センサ等の計測手段１０による計測値を電子タグ１２に書き込み、また、位置情報を無線通信装置６を介して集配管理センタ３へ送信する。例文帳に追加

Positional information and a measured value by a measuring means 10 such as a temperature sensor are written in the electronic tag 12 by putting in/out timing and the positional information is transmitted to a collection/delivery control center 3 via a radio communication device 6. - 特許庁

光偏向器のコイル基板上に配置されて、駆動マグネットの磁極の変化から駆動マグネットの位置を検出する駆動マグネット位置検出素子３４を、マグネット位置検出素子を磁極の検出タイミングが遅れる領域２９Ｂに配置する。例文帳に追加

A driving magnet position detection element 34 which is disposed on the coil substrate of the light deflector and detects the position of the driving magnet from the change of the magnetic pole of the driving magnet is disposed to an area 29B in which the detection timing of the magnetic pole is delayed. - 特許庁

親水性ホスフィン化合物を配位子として有する水溶性の遷移金属錯体の存在下、多相系溶媒中で不飽和イミン類又は不飽和オキシム類を、水素と反応させて不飽和アミンを製造する。例文帳に追加

In the presence of a water soluble transition metal complex, having a hydrophilic phosphine compound as the ligand, the unsaturated amine is prepared by reacting unsaturated imines or unsaturated oximes with hydrogen in a multiple phase solvent. - 特許庁

触媒系の第一成分は、特定のイミン配位子を有するＩＶ族遷移金属化合物から成る触媒を含有し、触媒系の第二成分は、式、の触媒を含有する。例文帳に追加

In this binary catalyst system, a first component of the catalyst system contains a catalyst of chemical formula 1 which comprises a IV-group transition metal compound having specified imine ligands and a second component of the catalyst system contains a catalyst of chemical formula 2. - 特許庁

（Ａ）少なくとも１つのスルホキシイミン配位子を有する遷移金属化合物および（Ｂ）活性化助触媒、さらに必要に応じて（Ｃ）有機金属化合物を構成成分とするオレフィン重合用触媒を用いる。例文帳に追加

A catalyst for polymerizing an olefin comprising (A) a transition metal compound having at least one sulfoximine ligand and (B) an activating promoter and further, as necessary, (C) an organometallic compound as constituent components is used. - 特許庁