ウラン分裂の英語

ウラン235という核分裂性同位体例文帳に追加

a nuclear-fissionable isotope called uranium 235発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

1999年９月30日，２人の作業員がウラン溶液をタンクに入れすぎ，核分裂連鎖反応(臨界)が起きた。例文帳に追加

On Sept. 30, 1999, two workers put too much uranium solution into a tank, and a nuclear fission chain reaction occurred.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

使用済核燃料１をフッ化工程３でフッ素２でフッ化し、ウランと、ウランおよびプルトニウムの混合物と、核分裂生成物とをそれぞれ分離回収する。例文帳に追加

Spent nuclear fuel 1 is fluorinated with fluorine 2 in a fluorination process 3 and the mixture of uranium and plutonium and fission products are separately recovered. - 特許庁

核融合反応によって発生した高速中性子によってウラン２３８、トリウム２３２などを核分裂させエネルギー発生の増幅を行う核融合核分裂ハイブリッド炉において核分裂の発生するブランケット内での核分裂反応数の空間分布を制御し核融合炉容器の内壁における温度上昇を低く抑え、また冷却機構へのエネルギー伝達効率を高めることが本発明の課題である。例文帳に追加

To keep a temperature rise low in an internal wall of a nuclear fusion reactor vessel by controlling space distribution of the number of fission reaction in a blanket where fission occurs, and to enhance energy transmission efficiency to a cooling mechanism in a nuclear fusion and fission hybrid reactor causing nuclear fusion of uranium 238, thorium 232, etc. by a fast neutron generated by nuclear fusion reaction to carry out amplification of energy generation. - 特許庁

軽水及び重水またはガス冷却型原子炉のような実質的に熱中性子核分裂を利用するものを含む原子炉での使用に好適な窒化ウランのようなアクチニド窒化物よりなる原子燃料を提供する。例文帳に追加

To provide a nuclear reactor fuel comprising an actinide nitride such as uranium nitride suitable for use in a nuclear reactor including substantially use of thermal neutron fission such as a light-water, heavy-water or gas-cooled nuclear reactor. - 特許庁

燃料集合体は、燃料集合体平均濃縮度が３ｗｔ％〜８ｗｔ％の低濃縮ウランの酸化物または燃料集合体平均核分裂性プルトニウム富化度が２ｗｔ％以上６ｗｔ％未満である混合酸化物を含んでいる。例文帳に追加

The fuel assemblies include a low-enriched uranium oxide of fuel assembly average enrichment of 3 wt% to 8 wt% or mixed oxide with a fuel assembly average fissile plutonium enrichment of 2 wt% to 6 wt%. - 特許庁

ウランの核分裂反応に伴う高速中性子の照射によってジルコニウム合金中に析出している金属間化合物の鉄やニッケルが溶け出し、その結果増加する母材中の鉄、ニッケル濃度からジルコニウム合金の耐食性を判定することを特徴とする。例文帳に追加

In this determination method of corrosion resistance, iron or nickel in an intermetallic compound deposited in a zirconium alloy is eluted by irradiation of fast neutrons caused by a nuclear fission reaction of uranium, and corrosion resistance of the zirconium alloy is determined from a resultantly increasing concentration of iron or nickel in a base material. - 特許庁