エン尾の英語

このメソッドはタグ外の "name;" 形式の一般のエンティティ参照 (entity reference) name を処理するために呼び出されます。 name には、先頭の"" および末尾の";" は含まれません。例文帳に追加

This method is called to process a general entity reference of the form "name;" where name is an general entity reference. - Python

エンジンの停止時に排気尾管に雨水等が侵入するのを防止できる建設機械を提供する。例文帳に追加

To provide a construction machine capable of preventing introduction of rain water and the like into an exhaust tail pipe at the time of stoppage of an engine. - 特許庁

好ましい実施の形態において、船尾梁１４と駆動エンジンとの間に配置された取付部材３０は、排出マニフォルドハウジングとして作用する。例文帳に追加

For example, a mounting member 30 installed between the stern beam 14 and drive engine serves as an exhaust manifold housing. - 特許庁

各比較回路は、検索データ範囲先頭値から検索データ範囲末尾値までの範囲と、範囲先頭値登録データから範囲末尾値登録データまでの範囲との間に重複範囲があることを検出したら、エントリ＃１重複信号２１〜エントリ＃ｎ重複信号２９を出力する。例文帳に追加

When the comparator circuits detect that overlap ranges exist between the range from the retrieval data range top value to the retrieval data range final value and the range from the range top value registration data to the range final value registration data, the respective circuits output an entry #1 overlap signal 21 to an entry #n overlap signal 29. - 特許庁

エンコーダ出力ストリームの先頭および末尾で本質的に生成される可能性がある０のバイトを抑止して、エンコードされた信号の品質および効率を高めることができる。例文帳に追加

Generation of zero bytes which may be generated at the top and tail of a stream of encoder outputs essentially is prevented, and the quality of encoded signals can be enhanced and the efficiency can be raised. - 特許庁

エンジンに目標エンジン速度曲線を追尾させるため、変速機のトルク出力が第１のクラッチから第２のクラッチへと線形に切り替わるよう、各クラッチにおけるトルク伝達は同時に制御される。例文帳に追加

In order to make the engine follow the target engine speed, torque transmission to each of the clutches is simultaneously controlled for linear change of torque output from the first clutch to the second clutch. - 特許庁

車体の最後尾に取り付くカート脱出装置で、回転体が車体を支持して車体の最後尾を持ち上げ後輪を浮かすもので、脱出時に先頭の案内車輪がエンドプレートに乗り上げると平地走行状態に戻る脱出装置。例文帳に追加

The escaping means to be attached to the tail of the cart body is structured so that a rotor supports the body and the tail of the body is heaved to levitate the rear wheels, capable of returning to the flat place running condition when the leading guide wheel(s) gets on an end plate at the time of freeing. - 特許庁

ＣＡＭ１におけるエントリ＃１用範囲比較回路１１〜エントリ＃ｎ用範囲比較回路１９には、検索データ範囲先頭値および検索データ範囲末尾値が入力されるとともに、プロセッサバス７を介してプロセッサ８から範囲先頭値登録データおよび範囲末尾値登録データが供給される。例文帳に追加

A retrieval data range top value and a retrieval data range final value are inputted to a range comparator circuit 11 for an entry #1 and a range comparator circuit 19 for an entry #n of the CAM 1 and range top value registration data and range final value registration data are supplied thereto from a processor 8 through a process bus 7. - 特許庁