ガクの英語

ローゼルの乾燥葉の粉末及びローゼルの乾燥ガクの粉末を含むローゼル乾燥混合物を焙煎してなるローゼル茶により課題を解決した。例文帳に追加

The roselle tea is made by roasting a roselle dry mixture containing powder of dry leaves of roselle and powder of dry calyx of roselle. - 特許庁

スクレーパ部２０は表面に小さな多数の突起を形成した弾性体からなる素材で形成される回転ローラからなることを特徴とする食用菊等のガク部分分離除去装置。例文帳に追加

The scraper 20 comprises a rotating roller of elastic material having numerous projections on its surface. - 特許庁

また、ローゼルの葉を水洗した後、乾燥して、粉砕したローゼルの乾燥葉の粉末と、ローゼルの乾燥ガクの粉末を混合し、その後、２０℃〜６０℃で２分間〜１０分間焙煎するローゼル茶の製造方法により課題を解決した。例文帳に追加

The method for producing the roselle tea comprises mixing with the powder of dry calyx of roselle the powder of dry leaves of roselle obtained by washing roselle leaves in water, drying and crushing, and then roasting the product at 20°C-60°C for 2 min-10 min. - 特許庁

アルミニウム高集積植物であるアジサイから、ガク片由来cDNAライブラリーを作製し、その遺伝子配列の解析とマイクロアレイ解析による発現差をみてアルミニウム集積に関わる遺伝子の候補を絞り、アルミニウム感受性出芽酵母株を用いたアルミニウム耐性試験により、アジサイ由来のアルミニウム集積遺伝子を同定した。例文帳に追加

The hydrangea-originated aluminum-accumulating gene is identified by the following process: from hydrangea as a highly aluminum-accumulating plant, its calyx-derived cDNA library is prepared; a gene candidate involved in aluminum accumulation is narrowed down by observing the expression difference based on the analysis of the gene sequence and the microarray analysis; and by conducting an aluminum tolerance test using an aluminum-sensitive sprouting yeast strain. - 特許庁

イチゴのガクを含む果実及び／又は葉より抽出したＤＮＡを鋳型として、イチゴ品種間で異なる塩基配列を標的としたＰＣＲ法によってＤＮＡを増幅し、増幅したＤＮＡの多型及び増幅したＤＮＡの制限酵素による消化で生じる多型を識別することを特徴とするイチゴの品種識別方法例文帳に追加

This method for identifying the strawberry kind comprises amplifying DNA using, as a mold, the extracted DNA from a calyx-having fruit and/or leaf of the strawberry, wherein the DNA is amplified by PCR method using, as a target, a base sequence different between the kinds of strawberries, and identifying polymorphism of the amplified DNA and polymorphism produced by digestion of the amplified DNA by a restriction enzyme. - 特許庁

１９種類のプライマー対のうちのいずれかをプライマーとして用い、イチゴの果実、ガク、葉および茎の中から選ばれた少なくとも１種類より抽出したＤＮＡを鋳型として、イチゴ品種間で異なる塩基配列を標的としたＰＣＲ法によってＤＮＡを増幅し、増幅したＤＮＡの制限酵素による消化で生じる多型を検出することを特徴とするイチゴの品種識別方法。例文帳に追加

This method for identifying the kind of the strawberry is characterized by amplifying a DNA extracted from at least one of the fruit, calyx, leaf and stem of the strawberry by a PCR method targeting a different base sequence between the kinds of the strawberries, using one of nineteen kinds of primer pairs as a primer, digesting the amplified DNA with restriction enzymes, and detecting the produced polymorphism. - 特許庁