グネツムの英語

インドネシアで常食にしているグネツム（メリンジョ）果実を焙煎することによりメリンジョ健康茶及び飲料水を製造する。例文帳に追加

The Melinjo healthy tea and the drinking water are produced by roasting the fruit of the Gnetum gnemon L. (Melinjo) which is used as staple food in Indonesia. - 特許庁

グネツム果実（グネツムエキス）の成分の一つである水溶性の抗酸化作用を有するグネモノシドＡを有効成分とする新規な天然の溶解補助剤を共存させることにより水に難溶乃至不溶な脂溶性有機物質を溶解させる。例文帳に追加

A fat-soluble organic substance hardly soluble or insoluble to water is solubilized by making coexistant the novel natural solubilizing auxiliary agent having Gnemonoside A as an effective component which is one of components of Gnetum fruit (Gnetum extract), is water-soluble and has antioxidant action. - 特許庁

血中の中性脂肪値、総コレステロール値、低密度リポプロテインコレステロール値及びグルコース値低下作用を有するグネツム（メリンジョ）由来のスチルベノイドを有効成分として健康飲料に含有させる。例文帳に追加

This health drink contains as the active ingredient, stilbenoid derived from Gnetum gnemon L. (Melinjo) which has action of lowering a neutral fat value in blood, a total cholesterol value, a low density lipoprotein cholesterol value and a glucose value. - 特許庁

ＩＬ−２及びＩＦＮ−γ産生の上昇作用により細胞性免疫が活性化されてＴｈ１／Ｔｈ２バランスの改善をもたらすグネツムのエキスを有効成分として免疫賦活剤及び飲食品に含有させる。例文帳に追加

This immunostimulator, and the beverage and food are prepared by incorporating an extract of gnetum gnemon as an active ingredient, which activates cellular immunity by the elevating action of production of IL-2 and IFN-γ so as to bring the improvement in Th1/Th2 balance. - 特許庁

リパーゼ阻害作用、α−アミラーゼ阻害作用及びα−グルコシダーゼ阻害作用により糖質及び脂質の消化吸収を抑制又は阻害するグネツムのレスベラトロール２量体を有効成分として健康保持剤及び飲食品に含有させる。例文帳に追加

The health-retaining preparation and the food/drink each contains, as the active ingredient, Gnetum's resveratrol dimer suppressing or inhibiting the digestive absorption of carbohydrates and lipids by lipase inhibitory effect, α-amylase inhibitory effect and α-glucosidase inhibitory effect. - 特許庁

抗菌剤は、グネツム科の植物体の部位から抽出用溶媒によって抽出成分を抽出した後、抽出成分より下記一般式（１）で示されるレスベラトロール重合体から選ばれる少なくとも一種を分離して製造される。例文帳に追加

The antibacterial agent is produced by extracting the site of a plant belonging to the family Gnetaceae with an extraction solvent and then separating at least one polymer selected from the resveratrol polymers represented by the general formula (1) from the extracted ingredients. - 特許庁

血中レプチン濃度上昇作用及び血糖値低下作用により、肥満が引き金となって万病の原因と言われる糖尿病に至ることを予防及び／又は改善をもたらすグネツムのエキス（メリンジョエキス）を有効成分として肥満・糖尿病改善剤及び飲食品に含有させる。例文帳に追加

Gnetum extracts (melinjo extracts), which prevent and/or ameliorate obesity acting as a trigger of diabetes, so-called the cause of all kinds of illness, by its blood leptin level-increasing action and blood sugar level-lowering action, are incorporated with an obesity and diabetes-ameliorating agent and foods and drinks as an effective ingredient thereof. - 特許庁

カロリー制限が延命・抗老化を実現するための有効な処理で、その延命の実現に関与するＮＡＤ依存性脱アセチル化酵素活性を有するサーチュインの活性化作用を有する、グネツム科植物であるメリンジョの実または種子の抽出物またはグネチンCを有効成分とする活性化剤、医薬組成物及び食品。例文帳に追加

The activating agent, pharmaceutical composition and foodstuff are provided by containing an extract of the fruit or seed of melinjo which is a plant of Gnetaceae, or gnetin C, as an active ingredient, having the activation effect of the sirtuin having an NAD-dependent deacetylation enzyme activity associated with the realization of the prolongation of life, since calorie restriction is an effective treatment for realizing the prolongation of the life and anti-aging. - 特許庁