シンクロさせるの英語

薄膜は、シンクロトロン放射光を減衰させる材料からなり、薄膜を透過するシンクロトロン放射光の該薄膜内の光路長が、その面内で一様ではないように構成されている。例文帳に追加

The thin film 31 is made of a material (beryllium) attenuating the radiation and the optical path length in the thin film 31 of the synchrotron radiation passing through the thin film 31 is made nonuniform in the plane. - 特許庁

エンジン始動用スタータ機構２のスタータギアユニット６に、シンクロナイザリング６２と、このシンクロナイザリング６２の内部に配置されたピニオンギア６１とを備えさせる。例文帳に追加

The starter gear unit 6 of a starter mechanism 2 for engine start is provided with a synchronizer ring 62 and a pinion gear 61 arranged inside of the synchronizer ring 62. - 特許庁

そして、固着の発生を認識した場合にはシンクロ信号を強制的に回転駆動させるためのキックバックデータを生成し、このキックバックデータをＤ／Ｓ変換器２を介してシンクロ装置３に与えるようにした。例文帳に追加

If fixing is recognized, kickback data is generated for forcibly carrying out rotary driving of the synchro signal, and the kickback data is provided on the synchro device 3 via the D/S converter 2. - 特許庁

運用を停止すること無くシンクロ装置を固着状態から復帰させることができるようにし、これにより便宜の向上を図ったシンクロ装置の動作制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an operation controller for a synchro device improving facility by restoring the synchro device from a fixed state without stopping operation. - 特許庁

通信装置Ａ〜Ｃのうち任意の１つの通信装置は、アシンクロナス・ストリーム・パケットを送信する際して、前記累積保持している所要時間だけ、前記アシンクロナス・ストリーム・パケットの送信を遅延させる。例文帳に追加

When transmitting asynchronous stream packets, any one of the communication apparatuses A to C delays the transmission of the asynchronous stream packets by the time required for the accumulation and the hold. - 特許庁

通常走行時のフリクションを減少させることができるとともに、シンクロ荷重（シフト操作荷重）を低減可能な同期結合装置（シンクロ機構）を提供することである。例文帳に追加

To provide a synchronous connecting device (synchro mechanism) capable of reducing friction in normal driving, and further reducing synchro load (shifting operation load). - 特許庁

シンクロメッシュ機構のシンクロスリーブとスプラインとの噛み合い部のバックテーパを省略して、この自動変速機の加工コストを低減させる。例文帳に追加

To reduce the machining cost of an automatic transmission by omitting a back taper of an engagement part of a synchronous sleeve and a spline of a synchronous mesh mechanism. - 特許庁

シンクロリングはトリプルコーンシンクロにおけるインサイドリング１２又はブロックリング１４であってもよく、この場合各リングのオイル供給用突起は互いに位相を異ならせる。例文帳に追加

The synchro-ring may be an inside ring 12 or a block ring 14 in a triple cone synchro, here the protrusions for oil supply in each ring make a phase different from each other. - 特許庁