シーソー機構の英語

シーソー式ボタンの一端を押し下げて解錠機構部５のギヤストッパーを垂下させることによりギヤ７を回転させ、ギヤストッパーが復元するとギヤ７が係止される。例文帳に追加

The gears 7 are rotated by suspending a gear stopper of the unlocking mechanism part 5 by pushing down one end of the seesaw type button, and the gears 7 are locked when the gear stopper is restored. - 特許庁

これにより、揺動杆は支柱部３３を支点とするシーソー構造を採ることから、従来の台車搬送装置によるパンタグラフ構造を採る場合と較べ、リンク機構による可動部やコイルスプリングを削減することができる。例文帳に追加

Thereby, the rocking rod has a seesaw structure pivoting on the stay part 33, so that movable parts and coil springs can be reduced by virtue of a link mechanism as compared with a pantograph structure employed in a conventional carriage conveying device. - 特許庁

リボンを挟む少なくとも一方のローラがシーソー機構により傾動可能に支持された構成を有し、カードの表面に保護膜を転写するカード作成装置においてリボンカセットの着脱を容易にする。例文帳に追加

To facilitate attaching/detaching of a ribbon cassette, in a card creating device in which at least one roller holding a ribbon in-between is tiltably supported by a see-saw mechanism, and a protective film is transferred on a card surface. - 特許庁

基台２に揺動軸を介して揺動自在に軸支されたシーソープレート６を、駆動装置および偏心回転機構を介して揺動軸回りに揺動させ、シーソープレート６に足を乗せた使用者の下腹部に、左右の脚部が交互に昇降することに伴って左右の脚部を経て振動が付与される。例文帳に追加

A see-saw plate 6 supported on a base 2 through a rocking shaft allowing a rocking motion of the plate is rocked around the rocking shaft through a driving device and an eccentric rotation mechanism and vibration is given to the belly of a user putting the feet on the see-saw plate 6 through the legs when the legs are moved up and down alternatively. - 特許庁

蓋６がリンク機構によって開から全閉状態に駆動されると、シーソー部材２５の第１の腕４０が原動レバー１４の持ち上げ部４９に接触して持ち上げられ、反対側の第２の腕５０は従動レバー１５に設置されたロックピン３０に接触して下側に圧力を加える。例文帳に追加

When the link mechanism drives a lid 6 from the open condition to the closed, the first arm 40 of the see-saw member 25 comes in contact with a lifting part 49 of the lever 14 to be lifted, while the second arm 50 on the opposite side comes in contact with a lock pin 30 installed on a follower lever 15 and gives a pressure downward. - 特許庁

シーソー１０に取付けられたスタビライザーバー１４に軸支されたミキシングレバー７の一端をロッド１２を介してアッパースワッシュプレート１に、他端をロッド１３を介してメインロータグリップ９に接続した模型ヘリコプターの回転翼ピッチコントロール機構である。例文帳に追加

The rotor pitch control mechanism of the model helicopter is composed by connecting one end of each mixing lever 7, which is pivotably supported on the stabilizer bar 14 fitted to the seesaw 10, with an upper swash plate 1 through a rod 12, and by connecting the other end with the main rotor grip 9 through a rod 13. - 特許庁

常閉あるいは常開のいずれか一方の接点機構５をモジュールケース４に組み付けて接点モジュールＭを構成し、同一の接点仕様に構成された複数の接点モジュールＭとシーソー作動する単一のアクチュエータ２とをスイッチケース１に組み込み装備し、アクチュエータ２の両端部で複数の接点モジュールＭを操作するよう構成してある。例文帳に追加

A contact module M is constituted by incorporating any one of normally closed or normally opened contact mechanism 5 into a module case 4, and a single actuator 2 which seesaw activates a plurality of contact modules M constructed in an identical contact specification is incorporated in the switch case 1, and the plurality of contact modules M are operated by both end parts of the actuator 2. - 特許庁