情報学教育の英語

教育情報をその特性に応じて効率的に提供するとともに各受講生の学習状況に応じた教育情報を提供することによって総合的に学習効果の向上を図る。例文帳に追加

To comprehensively enhance a learning effect by efficiency providing educational information according to its characteristics and providing the educational information according to a learning state of each student. - 特許庁

特定地域の公的組織１２が当該地域の学校における環境教育計画を作成し、該環境教育計画に沿った学校単位の環境教育実践カリキュラムを作成し、該環境教育実践カリキュラムに基づいて環境教育を実行するために準備されたデータベースから要求に応じて教師および生徒に通信回線１０を介して情報提供する。例文帳に追加

A formed organization 12 in the specific region makes an environmental education plan for schools in this region and generates environmental education practice curriculums in the unit of schools along the environmental education plan and provides information for teachers and students through a communication line 10 from a database prepared to carry on the environmental education on the basis of the environmental education practice curriculums when necessary. - 特許庁

教育計画の支援事業を管理することになる支援サーバ１０と、教育計画の支援を受けることになる複数の学校側に備えられ、教育計画に関する情報の送受信を可能とするパソコン１１〜１３とはインターネット１４を介して互いに情報通信可能に接続されている。例文帳に追加

A support server 10 for managing a project for supporting an education plan and personal computers 11-13 arranged at a plurality of schools to be supported in education planning and enabling the schools to transmit/receive the information on the education plan are connected with each other through the Internet 14 so as to communicate the information. - 特許庁

教育用サーバは、再生ログを端末装置から取得するログ取得手段と、ログ情報を学習者を特定する情報と関連付けて教育進捗データベースに格納するログ管理手段とを備えている。例文帳に追加

The educational server includes: a log acquisition means for acquiring the reproduction log from the terminal device; and a log managing means for associating the log information with the information to identify a learner and storing it in an education progress database. - 特許庁

遠隔教育・テストで学習者の成績情報をローカルに管理し、教材などのコンテンツ提供者に個人情報が漏れないように管理された教育システムを提供すること。例文帳に追加

To provide an education system so managed as to prevent personal information from leaking to a provider of contents such as teaching materials by locally managing learner's grade information in remote education and tests. - 特許庁

利用者の学習に役立つ問題を容易に探し出すことができる教育情報提供サーバ、及び同サーバに利用されるプログラム記憶媒体、並びに同サーバを利用した教育情報提供システムを提供する。例文帳に追加

To provide an educational information providing server capable of easily finding out a problem useful for the learning of a user, a program storage medium used for this server, and an educational information providing system using this server. - 特許庁

教育に関わる情報を単に利用者に提供するだけではなく、教育を受ける利用者らの理解の度合いや学習状況などの教育実態の把握が容易で、それらを容易に検証することができ、組織内での教育を効果的かつ経済的に運用するように支援できる教育支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide an education support system capable of providing information on education to a user, easily comprehending and verifying the actual conditions of education such as the level of understanding and learning state of users to be erducated, and supporting the education in an organization so as to be effectively and economically carried out. - 特許庁

サーバーの記録部に記録された学習支援システムに用いるデータと、教育資料作成システムに用いる教育資料作成情報とが前記学習支援システムと教育資料作成システムのいずれか一方、または双方で利用可能となっていることを特徴とする。例文帳に追加

Data which are recorded in a recording section of a server and used for the learning support system and educational material preparation information used for the educational material preparation system are usable by either one or both of the learning support system and educational material preparation system. - 特許庁