スペースを置くの英語

また、エアフロア２１の船尾側を平らに形成することにより、利用者が乗るスペースや物を置くスペースを平らにすることができるため、インフレータブルボートの使い勝手を向上させることが可能となる。例文帳に追加

Since a space for boarding a user and a space for placing an object can be flattened by flatly forming the stern side of the air floor 21, improving the easiness-to-use of the inflatable boat. - 特許庁

この下の部分に，麦飯石等の浄化材６を置くスペースを設け、この浄化材６のスペースの下に，モーター４により起動するファン８を設置する。例文帳に追加

A space for placing a clarification material 6 such as granite porphyry is provided thereunder, and a fan 8 actuated by a motor 4 is installed under the space of the clarification material 6. - 特許庁

移動の対象となる各部門の構成員の人数と、各構成員の占有スペースと、各部門で管理される機材であって、部門の移動に伴って移動される機材を置くためのスペースを管理データ２１として記憶する。例文帳に追加

The number of members of respective sections to be moved, an occupied space occupied by the members, a space for placing materials managed by the respective sections and moved according to the movement of the sections are stored as management data 21. - 特許庁

本発明の戸装置の課題は、スペース的に普段の生活の邪魔にならず、普段使用していない場所に植物などの物品を置くための新たなスペースを作り出すことにある。例文帳に追加

To create a new space for placing an article such as a plant at a place, which is not a hindrance to a personal life spatially and is not used normally, as the problem of a door device. - 特許庁

パッドを置くスペースを確保せずに、マウスを操作することができるハンディ入力装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a handy input device capable of operating a mouse without securing a space for placing a pad. - 特許庁

このため、例えば卓上に置いてすき焼きや鍋物調理をしたとき、卓上スペースを広く使え、調理の材料をゆったりと置くことができる。例文帳に追加

Thus, when the heating cooker is placed on a table for cooking japanese sukiyaki or nabe, e.g., a table space is widely used and cooking materials can be spaciously placed thereon. - 特許庁

（１）脚温器の内底面のうち両足を置く位置の間に振動機構を収納するためのスペースを確保する。例文帳に追加

(1) A space for storing the vibration mechanism is secured between positions for putting both feet thereat in the inner bottom face of the leg warming apparatus. - 特許庁

本写真自動販売機で遊戯を行なうユーザは、操作の妨げとなる手荷物等を、荷物置スペース２００に置くことができる。例文帳に追加

The user of this automatic picture vending machine can put in the storage space 200 his or her baggage, etc. which may cause an inconvenience in operation. - 特許庁