ゼロ故障の英語

第１のリレー５０１がＯＦＦされたときにゼロクロス検知回路５０５により入力電圧が検知された場合は、第１のリレー５０１が故障していると判断する。例文帳に追加

When the first relay 501 is turned off and the zero-cross detection circuit 505 detects the input voltage, it is determined that the first relay 501 breaks down. - 特許庁

タイマーキーの故障や誤動作により長押し状態になった場合、ゼロから設定可能時間の最大時間を繰り返し表示し続けてしまうこと。例文帳に追加

To solve the problem that time values from zero to a maximum settable time appear repeatedly one after the other on a display of a timer when a timer key is kept depressed for a long period due to failure or malfunction. - 特許庁

主発熱体遮断手段１１のオン／オフによらずゼロクロス信号が発生するため、定着二重監視回路が無効化されるタイミングが無く、かつ主発熱体遮断手段１１の故障検出が可能である。例文帳に追加

Since a zero cross signal is generated independently of on/off of a main heating element shielding means 11, there is no timing in which a fixing double monitor circuit is disabled and the failure of the main heating element shielding means 11 is detected. - 特許庁

デコーダ故障がないと、復号化されたブロック１５８を複数のセル１６０にパッキング解除し（１１８）、そのヘッダ・フィールド１６４を復号化して非ゼロ・シンドロームを検出する（１２０）。例文帳に追加

When there is no decoder fault, packing of the decoded block 158 is canceled into plural cells 160 (118), a header field 164 thereof is decoded and non-zero syndrome is detected (120). - 特許庁

室炉式コークス炉の高圧水供給系において、高圧水供給ポンプからの供給量がゼロとなる事態を防止し、ポンプの故障、ウォーターハンマーによる配管やバルブの劣化を防止する。例文帳に追加

To prevent a supply amount from a high-pressure water supply pump from getting to zero, in a high-pressure water supply system of a chamber oven type coke oven, and to prevent trouble of the pump, and deterioration of a pipe and a valve caused by water hammer. - 特許庁

、タイマーキーの故障や誤動作により長押し状態になった場合、ゼロから設定可能時間の最大時間を繰り返し表示し続けてしまうこと。例文帳に追加

To solve the problem that times from zero to a maximum settable time are repeatedly displayed when a timer key is kept depressed for a long period owing to failure or malfunction thereof. - 特許庁

２つのインバータおよび２組の巻線組を備える２系統の電動機駆動装置においていずれか１系統のインバータまたは巻線組の故障を検出したとき（Ｓ２０ＹＥＳ）、故障系統の電源リレーを遮断し（Ｓ５０）、正常系統の電流供給制限値を徐々にゼロまで低減する（Ｓ６０）。例文帳に追加

When, in two systems of motor drive apparatus equipped with two inverters and two coil sets, a failure of inverter or coil set of either one system is detected (S20:YES), a power supply relay of a failure system is shut down (S50), and a current supply limitation value of a normal system is gradually reduced to zero (S60). - 特許庁

本発明は、圧縮機吸入圧力を所定値に制御でき、且つ、弁が故障しても圧縮機に流入する流量がゼロにならず、サージング現象の防止、圧縮機の破損をカバーすることができる圧縮装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a compression device wherein a compressor suction pressure can be controlled to be in a predetermined value, a flow rate flowing into the compressor is prevented from being zero even when a valve is failed, a surging phenomenon can be prevented, and failure of the compressor can be covered. - 特許庁