畳ルームの英語

道場は34畳で，男女別のシャワーやロッカールームがついている。例文帳に追加

The dojo is a 34-mat room with separate showers and locker rooms for boys and girls.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

仕切壁によって複数に区画した各ルームの床面Ｐ上に、少なくともベッドＱ、浴室あるいは浴槽、トイレ室、洗面所を設置して成るビジネスホテルルーム構造の少なくとも床面ＰおよびベッドＱを合成繊維ラッシュによる畳表６を備えた畳敷構造とする。例文帳に追加

At least a floor surface P and a bed Q of the business hotel room structure is formed by arranging at least the bed Q, a bathroom or a bathtub, a toilet room and a washroom on the floor surface P of respective rooms partitioned in a plurality by a partition wall, and is formed as a Tatami laying structure having a Tatami facing 6 by a synthetic resin fiber rush. - 特許庁

２列目のシート２及び３列目のシート３をそれぞれ同じ分割位置で複数個に分割し、分割した３列目のシートの乗降口側のシート３ｂをラゲッジルーム５内に折り畳み格納可能とする。例文帳に追加

A second row seat 2 and a third row seat 3 are respectively divided in a plurality of seats in the same dividing position, and a doorway side seat 3b of the divided third row seat 3 is formed to be folded and housed in a luggage compartment 5. - 特許庁

折り畳まれた状態でトランクルーム内に格納されているコンバーチブルトップを備えた車両における荷物出し入れ補助機能を簡単にかつ機能的にフレキシブルに実現する。例文帳に追加

To realize a loading-assistance function in a simple and functionally flexible manner in a vehicle provided with a convertible top housed in a trunk room in a folded state. - 特許庁

本発明の歩行者用エアバッグ装置Ｍ１は、エンジンルームＥＲ内に配置されるラジエーター８の前方に配設されるフロントグリル１２の部位に折り畳まれて収納されるエアバッグ２７を備えている。例文帳に追加

This airbag device M1 for a pedestrian comprises the airbag 27 stored to be folded at the portion of the front grille 12 disposed forward of the radiator inside an engine room ER. - 特許庁

乗用車を屋根のない道路脇の駐車帯や駐車場等に駐車させた際に、簡単に広げてその上に被せることができ、乗用車のボディを傷つけず、使用しない時には折り畳んで嵩張らずにトランクルームに収納できるようにすること。例文帳に追加

To provide a folding type passenger car cover which can be easily developed to cover a passenger car when it is parked in a roadside parking zone or parking area with no roof without damaging the body of the car, and which can be folded to become compact to be stored in a trunk room when unused. - 特許庁

家族が集うリビングルーム１に隣接して主に主婦が家事を行うための家事室２が設けられ、家事室２の一側外壁３に沿って足下が畳（床面）２ａより窪んだ窪み部４ａを有する掘りごたつ風で横長のアイロン掛け用机４が備え付けられている。例文帳に追加

A housekeeping room 2 mainly for a housewife to achieve the housekeeping is provided adjacent to a living room 1 where the family gathers, and an oblong ironing desk 4 of sunken-heat-source type having a recessed part 4a is provided, in which a floor is recessed lower than a tatami (floor) level 2a along an external wall 3 on one side of the housekeeping room 2. - 特許庁