小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > タール色素の英語・英訳 

タール色素の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 synthetic color; tar color; coal‐tar color; tar dye


JMdictでの「タール色素」の英訳

タール色素

読み方タールしきそ

文法情報名詞
対訳 tar dye

「タール色素」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

ル タール色素の製剤にあつては、「製剤」の文字を冠した実効の色名例文帳に追加

(k) For preparations of a coal-tar color: the name of the effective color with the letters "製剤(preparations);"発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

液剤と噴射剤は夫々水溶性タール色素,油溶性タール色素によって着色されて濁りが生じることなく2層に分離され、外部から視認することが出来る。例文帳に追加

The solution and the injection agent are respectively colored with the water soluble tar pigment and the oil soluble tar pigment and separated in two layers without generating turpidity, and they can be visually recognized. - 特許庁

第四条 法第二十五条第一項の政令で定める添加物はタール色素とし、その検査を行う者は登録検査機関とする。例文帳に追加

Article 4 (1) Additives specified by a Cabinet Order under Article 25, paragraph (1) of the Act shall be of a coal-tar color and a person to conduct inspections thereof shall be a registered conformity assessment body.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

皮膚感作性の懸念のある有機タール色素を用いずに、鮮やかな発色を示す、油中水型乳化化粧料の提供。例文帳に追加

To provide a water-in-oil type emulsified cosmetic showing clear generation of color without using an organic tar-based pigment which may have skin sensitization. - 特許庁

透明な容器1に、噴射される液剤と、噴射剤としての液化石油ガスと、エタノール10%〜30%と、ノニオン系界面活性剤0.5%〜10%と、油成分1%〜 30%と、油溶性タール色素又は色調を有する油成分を1種類又は複数種類、及び水溶性タール色素を1種類又は複数種類配合したエアゾール組成物を充填する。例文帳に追加

A solution to inject, liquefied petroleum gas as an injection agent, ethanol 10%-30%, a nonionic surfectant 0.5%-10%, an oil component 1%-30%, a king or a plural number of kinds of oil components having oil soluble tar pigments or color tones and an aerosol composition blending one or a plural number of kinds of water soluble tar pigments are filled in a transparent container 1. - 特許庁

海水の付着する船底、岸壁等に木酢液を塗布し、海洋生物の着生を防止する塗料であって、木酢液を沈殿させて最下層のタール状物質を採取し、そのタール状物質に、粉状の活性炭及び色素剤を混合した。例文帳に追加

A paint that prevents attachment of marine lives is painted on the bottom of the ship a wharf, or the like with which seawater contacts, and comprises tar like material gathered from the bottom layer of precipitated pyrolignous acid and mixed with powder activated carbon and pigments. - 特許庁

例文

生分解性プラスチックであるポリ乳酸に食品添加物用のタール色素として青色1号アルミニウムレーキと、酸化防止剤として天然物のルチンが含有されている例文帳に追加

The colored biodegradable plastic is a polylactic acid of a biodegradable plastic comprising Blue No.1 aluminum lake as a tar dye for food additives and rutin of a natural substance as an antioxidant. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

学術用語英和対訳集での「タール色素」の英訳

タール色素


JST科学技術用語日英対訳辞書での「タール色素」の英訳

タール色素


日英・英日専門用語辞書での「タール色素」の英訳

タール色素

Weblio専門用語対訳辞書での「タール色素」の英訳

タール色素

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「タール色素」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

マイクロカプセルの芯物質として鮮明な色を有するタール色素等を用いて、透明性とバリア性に優れる膜材で内包したマイクロカプセルからなる化粧料用色材を提供する。例文帳に追加

To provide a color material for cosmetics composed of a microcapsule obtained by using a tar dye, etc., having a brilliant color as the core substance of the microcapsule and encapsulating the dye with a membrane material having excellent transparency and barrier property. - 特許庁

従来の合成タール色素などを用いた歯垢染色用組成物と比較して安全性が高く、更に歯垢の識別を行った後は簡単に口腔内から除去することが可能な新規な歯垢染色用組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a new composition for dental plaque staining, having high safety compared with conventional dental plaque staining compositions using a synthetic tar dye, and the like, and easily removable from the mouth after determining the presence of dental plaque. - 特許庁

光吸収色素、アルカリ可溶性樹脂及び溶解抑制剤を含有するポジ型感光性樹脂組成物であって、前記溶解抑制剤は、カルボン酸及び/又はスルホン酸により変性された変性ポリビニルアセタールであるポジ型感光性樹脂組成物。例文帳に追加

The positive photosensitive resin composition comprises a light absorbing dye, an alkali-soluble resin and a dissolution inhibitor, wherein the dissolution inhibitor is a modified polyvinyl acetal modified with a carboxylic acid and/or sulfonic acid. - 特許庁

基材11と、該基材11上に形成され、特定の構造を有したアセタール系樹脂と、熱拡散性の色素とキレート化が可能な金属イオン含有化合物とを含む受容層12とを有する熱転写受像シート10を提供するものである。例文帳に追加

The invention offers the thermal transfer image receiving sheet 10 which has the base material 11, and a receiving layer 12 formed on the base materal and containing an acetal resin with the specific structure, coloring matter of thermal diffusion property and metal ion content compound which can be chelated. - 特許庁

粉体における滑り感と塗布層における視覚効果や被覆保護効果によって化粧料や塗装の多様化に寄与する新素材として、干渉色による真珠光沢とタール色素による鮮明な着色を併せ持つ着色真珠光沢フレーク顔料を提供する。例文帳に追加

To provide a colored pearl glossy flake pigment having both a pearl gloss by an interference color and a clear color by a tar pigment as a new material which contributes to the diversity of cosmetics and painting by a sliding feel on powder and by a visual effect and a coated protective effect on an applied layer. - 特許庁

例文

基材上に受像層を設けてなる受像体と感熱転写用色素を含む色材層を有する転写記録用シートを用いた感熱転写記録方法において、受像体の基材が、ボイドを有するポリエチレンテレフタレート層および実質的にボイドを有さない熱可塑性樹脂表面層とが順次積層された積層フィルムからなり、かつ、転写記録用シートの色材層が、ポリビニルアセタール系樹脂を含むことを特徴とする感熱転写記録方法。例文帳に追加

The thermal transfer recording method employs a transfer recording sheet having an image acceptable body including an image acceptable layer provided on the base material and a coloring layer containing thermal transfer coloring matter, in which the base material of the image acceptable body comprises a lamination film with a polyethyleneterephthalate layer having voids and thermoplastic resin surface layer having no voids substantially being laminated in turn, and a coloring layer of the transfer recording sheet contains polyvinyl acetal resin. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


タール色素のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS