チェックサム 検査の英語

第１サブ制御部３１０は、メイン基板４１から検査指示を受け取ると、第２サブ制御部３２０に対して検査要求と、正しいチェックサムの値を供給し、第２サブ制御部３２０は、検査要求をもとに、使用する演出用データのチェックサムを計算して正しいチェックサムの値と照合し、照合結果を画像出力または音声出力する。例文帳に追加

When receiving an inspection order from the main substrate 41, a first sub controller 310 provides an inspection request and a correct checksum value to a second sub controller 320, whereas the second sub controller 320 calculates a checksum of data for the performance to be used based on the inspection request, collates it with the correct checksum value, and gives a visual or audio output according to the verification result. - 特許庁

このような状況は、例えば、データが到着したが、検査でチェックサム異常が見つかり廃棄された時などに起こりえる。例文帳に追加

This could for example happen when data has arrived but upon examination has wrong checksum and is discarded.発音を聞く  - JM

プログラマブルロジックリソース構成データが巡回冗長検査（ＣＲＣ）モジュール内にロードされ、そこでチェックサム計算が実行される。例文帳に追加

A programmable logic resource composing data is loaded in a cyclic redundancy check (CRC) module and a checksum calculation is carried out therein. - 特許庁

メモリ等に記憶されたデータとチェックサムとの総和値が所定値となるか否かで前記記憶されたデータを検査するデータ検査方式であっても，前記チェックサムの記憶されたアドレスが既知であるか否かにかかわらず前記記憶されたデータを識別することを可能としたデータ検査方式を提供する。例文帳に追加

To provide a data-checking method which can identify data stored in a memory or the like irrespective of whether an address in which a checksum is stored is known even if the data-checking method checks stored data based on whether the total value of data stored in the memory and checksum is a prescribed value. - 特許庁

検査装置２３は、バッファ２１−１，２１−２からの素材データのチェックサムを参照し、エンコードエラーが発生しているか否かを判断し、エラーが発生した場合は、導出する素材データをＧＯＰ単位で切り替える。例文帳に追加

The inspection device 23 refers to the check sum of the material data from the buffers 21-1, 21-2, determines whether an encode error occurs, and switches the material data to be derived in the unit of a GOP when the error occurs. - 特許庁

第１サブ制御部３１０は、メイン基板４１から検査指示を受け取ると、第２サブ制御部３２０に対して検査要求を供給し、第２サブ制御部３２０は、検査要求をもとに、使用する演出用データのチェックサムを計算して、第１サブ制御部３１０に供給する。例文帳に追加

When receiving a check command from the main board 41, a first sub control section 310 feeds a check request to a second sub control section 320, and the second sub control section 320 calculates a check sum of the performance data to be used based on the check request and feeds it to the first sub control section 310. - 特許庁

また、正当と判定した、パケット送出先のサーバを攻撃する可能性がないパケットについて当該パケットをチェックサム検査部３０に送らず、転送路（ＰＴ）を介してネットワークインタフェース１２にダイレクト転送する。例文帳に追加

In addition, a packet which is judged to be legitimate and has no possibility of attacking the server of the packet transmission destination is not transmitted to the check sum inspection part 30 but directly transferred to a network interface 12 via a transfer path (PT). - 特許庁

このため、画像データの変位が使用頻度の低い画像データで発生したときであっても検査者がサムカウンタＳの表示結果を正確なチェックサムと比較することに基づいて画像データの変位を容易に発見することができる。例文帳に追加

Thus, even when the image data are displaced in the image data of a low using frequency, a tester can easily find the displacement of the image data on the basis of the comparison of the display result of the sum counter S with an accurate checksum. - 特許庁