ティヒの英語

グレビティヒンジ型ドア蝶番において、たとえドアを強く回動して開いたり又は閉止したとしても、ドア支持側と衝突して衝突音を発生させることなく、ドアを静かに開閉させる。例文帳に追加

To calmly open and close a door without generating a collision sound by a collision against the door supporting side even when the door is rotated, opened or closed strongly in a gravity hinge type door hinge. - 特許庁

立体選択性経路は、ウィッティヒ反応を利用し、又はホウ素、珪素、チタン、及びリチウムなどの無機元素を含む有機金属試薬を使用することができる。例文帳に追加

The stereoselective pathways may utilize a Wittig reaction, or an organometallic reagent comprising inorganic elements such as boron, silicon, titanium, and lithium. - 特許庁

次に、２位のカルボニル基を還元してアミナ-ル化した後、リンイリドを使用したウィッティヒ反応等によってこれを増炭し、α，β-不飽和カルボニル化合物に変換する。例文帳に追加

Next, after reducing the carbonyl group at the second position to make it an aminal, the obtained aminal has its carbon increased by Wittig reaction or the like using phosphorus ylide to convert to an α,β-unsaturated carbonyl compound. - 特許庁

グラビティヒンジにおいて、扉が回動位置から停止位置に回動する際、戸当り等に大きな衝撃で衝突したり、はね返ったりしないようにする。例文帳に追加

To prevent a door from colliding against a door stop or the like with large impact or rebounding when rotating from a rotating position into a stop position regarding a gravity hinge. - 特許庁

扉全体が上下動しないで回動するようにしたものでありながら、弾圧機構に工夫を加えることによって扉を閉じるときに最初は強く回動し、閉じ位置手前で減速して緩やかに回動して確実に扉を閉じることのできる新規なグラビティヒンジを提供すること。例文帳に追加

To provide a gravity hinge capable of securely closing a door by strongly rotating the door first, decelerating it before a closing position, and gently rotating when the door is closed through the improvement of a resiliently pressing mechanism while rotating the door without moving in the vertical direction. - 特許庁

グレビティヒンジに備える支持具１３の水平板部２４ａに枢軸２５を着脱自在に取り付ける一方、化粧用のパネルエッジ４５には、上下の取付具１１および支持具１３の両水平板部１５ｂ・２４ａが挿通する細長な逃げ穴４６を、各水平板部の断面形状に合わせて設ける。例文帳に追加

A pivot 25 is detachably fitted to a horizontal plate part 24a of a support 13 provided at the gravity hinge, and a decorative panel edge 45 is provided with elongate escape holes 46 for inserting both horizontal plate parts 15b, 24a of a fixture 11 and the support 13 on the upper and lower sides in conformity to the cross-sectional shape of the respective horizontal plate parts. - 特許庁