デジタル化権の英語

デジタル著作権管理が適用されたコンテンツを選択的に復号化して伝送する装置及び方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR SELECTIVELY DECRYPTING AND TRANSMITTING CONTENT APPLIED WITH DIGITAL COPYRIGHT MANAGEMENT - 特許庁

ＤＲＭツール４１は、受信した著作権保護命令に従ってデジタルコンテンツを著作権保護化し、著作権保護化されたデジタルコンテンツはコンテンツデータベース５２−１に格納される。例文帳に追加

The DRM tool 41 performs the copyright protection of the digital contents in accordance with the received copyright protection instruction and the copyright protected digital contents are stored into a contents database 52-1. - 特許庁

デジタルコンテンツをその送信先に対応する形式に変換する場合でも、そのデジタルコンテンツと一体化されている著作権管理情報を維持することが可能な著作権管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a copyright management apparatus for maintaining copyright management information integrated with digital contents even when the format of the digital contents is converted into a format corresponding to the transmission destination of the digital contents. - 特許庁

著作権を有するデジタルコンテンツをコンテナ化して伝送経路を介して電子的に公衆に配信すると共に暗号化されたデジタルコンテンツを暗号解読して、再生する電子プレーヤを使用するデジタルコンテンツ配信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a digital contents distribution system using an electronic player for containerizing digital contents having copyright to distribute electrically to the public through a transmission path and decoding enciphered digital contents to reproduce the enciphered digital contents. - 特許庁

キー情報，使用者キー及びデジタルコンテントの伝送を要請する使用者にデジタルコンテントを暗号化させ伝送し，キー情報及び使用者の権限情報を利用し暗号化されたデジタル情報を解読及び再生させることができる。例文帳に追加

A user who requires the transmission of key information, a user key and digital contents, is permitted to encrypt and transmit digital contents, and the key information and user's authority information are utilized to decrypt and reproduce encrypted digital information. - 特許庁

デジタルコンテンツを暗号化して配布することで著作権の侵害を防止し、かつ暗号化されたデジタルコンテンツを復号化するための許諾情報が破壊されたり、紛失したりすることを防止するデータ運用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of managing data which prevents infringement of copyright by distributing coded digital contents and prevents the destruction or missing of authorization data for decoding the coded digital contents. - 特許庁

デジタルコンテンツを暗号化して配布することで著作権の侵害を防止し、かつ暗号化されたデジタルコンテンツを復号化するための許諾情報が破壊されたり、紛失したりすることを防止するデータ運用方法を提供する。例文帳に追加

To prevent piracy b distributing digital contents by ciphering them and to prevent destruction and loss of permission information to decode the ciphered digital contents. - 特許庁

そして、受信装置が著作権保護プログラムを用いて、受信した暗号化されたデジタルコンテンツを復号し、復号されたデジタルコンテンツをメディアプレーヤにより再生する。例文帳に追加

Then, the reception device decodes the received encrypted digital content by using the copyright program, and reproduces the decoded digital content by a media player. - 特許庁