トランス相互作用の英語

伝送線路トランスの巻線間の相互作用により、外部導体（接地）側に大きく生じた誘起電圧による誘導電流を抑圧することができる。例文帳に追加

The interaction between the windings of the transmission line transformer can suppress the induced current resulting from an induced voltage highly produced at the outer conductor (grounding) side. - 特許庁

運転者の操作および車両が走行する環境の両方の相互作用を考慮したギヤ段を設定することにより、オートマチックトランスミッションのギヤ段をきめ細かく制御する。例文帳に追加

To finely control gear stages of an automatic transmission by setting the gear stages in consideration of interaction of both operation of an operator and environment in which a vehicle travels. - 特許庁

構造的修飾した活性残基が膜貫通型トランスポーターとの相互作用に優れていると期待される超分子構造ポリロタキサンに、オリゴペプチドトランスポーター１のリガンドであるジペプチドを導入し、消化管において非吸収性の組織特異的トランスポーター阻害剤を作製する。例文帳に追加

A dipeptide which is the ligand of an oligopeptide transporter 1, is introduced into a super molecular structural polyrotaxane, which is expected to be excellent in the mutual reaction between a structurally modified activated residue and a transmembrane type transporter, and a non-absorptive tissue specific transporter inhibitor is prepared in the alimentary tracts. - 特許庁

蛋白質と分子との相互作用を分析する方法において、第一の蛍光蛋白質で標識した蛋白質と第二の蛍光蛋白質で標識した分子とを真核細胞内で相互作用させ、前記２種類の蛍光蛋白質の間で起きる蛍光共鳴エネルギートランスファーにより生じる蛍光を測定することを含む上記の方法。例文帳に追加

The method for analyzing the interaction between a protein and a molecule measures a fluorescent light resulting from a fluorescence resonance energy transfer occurring between two types of fluorescent proteins by making a protein labelled with a first fluorescent protein and a molecule labelled with a second fluorescent protein interact within an eucaryotic cell. - 特許庁

本発明は、２種の腫瘍壊死因子受容体ファミリーメンバー、すなわちトランスメンブラン活性化因子及びカルシウムモジュレーター及びシクロフィリンリガンド−相互作用体（TACI）受容体、及びB−細胞成熟（BCMA）受容体を結合する抗体を提供する。例文帳に追加

The invention provides antibodies that bind two tumor necrosis factor receptor family members, i.e. the transmembrane activator and calcium modulator and cyclophilin ligand-interactor (TACI) receptor, and the B-cell maturation (BCMA) receptor. - 特許庁

非凝集性有色および／または蛍光性タンパク質（非凝集性特質は、タンパク質のN末端の残基の調整により発生し、色素性かつ／または蛍光性特質は、タンパク質の2個またはそれ以上の残基の相互作用により発生する）であるポリペプチド、該ポリペプチドをコードする核酸、および該タンパク質に対する抗体、ならびにトランスジェニック細胞およびトランスジェニック生物。例文帳に追加

Provided are polypeptides comprising non-aggregating colored and/or fluorescent proteins (the non-aggregating feature arises from the modulation of residues in the N-terminal of the protein and the chromo and/or fluorescent feature arises from the interaction of two or more residues of the protein), nucleic acids encoding the polypeptides, antibodies to the subject proteins, and transgenic cells and organisms are provided. - 特許庁

高分子集合体内に働く相互作用点及び作用力を固定さらには制御し、成分ポリマーの配列化、改質化が図られるなど、製剤、排水処理、エネルギートランスデューサー、導電体、生体モデル反応などの先端材料分野において有用な分子化合物を提供することや、水素結合部位を有するポリマーの配列化及び／又は改質化方法を提供すること。例文帳に追加

To fix and control the interacting points and acting force working within a polymer aggregate, to realize the arrangement and modification of constituent polymers, to provide a molecular compound useful in the fields of advanced materials such as pharmaceutical preparation, wastewater treatment, energy transducers, conductors, and biomodel reaction, and to provide a method of arrangement and/or modification for a polymer having hydrogen bonding sites. - 特許庁

本発明に係るチオール分析物用センサは、チオール分析物との相互作用により物理的な性質が変化を受けるレドックス活性タンパク質と、レドックス活性タンパク質に物理的な性質の変化が生じると当該物理的な性質の変化を電気的な信号に変換するトランスデューサと、を備える。例文帳に追加

A sensor for thiol analytes includes a redox active protein, which, upon interaction with a thiol analyte, undergoes a change in a physical property, and a transducer, which, upon the change in the physical property of the redox active protein, converts the change in the physical property into an electrical signal. - 特許庁