ドアが開いているの英語

車両のドアが開いているとき又は半ドアのときには、開いているドアが位置している側の赤色ＬＥＤが比較的サイクルで間欠的に点滅される。例文帳に追加

When a door of the vehicle is opened or not closed properly, the red LED on the opened door side is intermittently blinked in a relatively short cycle. - 特許庁

バックドアが開いていると判別される場合には、カメラによる撮像画像が表示されているディスプレイに、その画面に重畳してバックドアが開いている旨の説明文を表示する。例文帳に追加

When it is determined that the back door is opened, explanatory note that the back door is opened is overlappedly displayed on a display indicated with the photographed image by the camera. - 特許庁

ドアが開いている状態では、かご室の内外にいる利用者が、ドアの閉動作が始まるタイミング等を認識することができ、ドアが閉じている状態では、かご室の中にいる利用者が、ドアの開動作が始まるタイミング等を認識することができるようにする。例文帳に追加

To make a user located in an inside or an outside of a cage recognize the timing of starting a door closing operation or the like, in a door opened state, and to make the user existing in the cage recognize the timing of starting a door opening operation or the like, in a door closed state. - 特許庁

カメラ１０はドア５に取り付け、ドアが開いている際にロータ２の撮影が可能で、ドア５が閉められている際にはカメラ１０がロータ室４の外部に位置するように配置した。例文帳に追加

The camera 10 is attached to the door 5, and can photograph the rotor 2 when the door is opened, and the camera 10 is disposed to be positioned outside the rotor chamber 4 when the door 5 is closed. - 特許庁

ドア２は、このドア２が閉状態より開いている場合において、インサイドグリップ３をドア２から車室Ａ内側方向に突出させるグリップ作動装置６を備えている。例文帳に追加

The door 2 is provided with a grip operation device 6 for projecting out the inside grip 3 from the door in a cabin A inner side direction when the door 2 is opened from a closed state. - 特許庁

ドアが開き位置の時に入る意志のない通行人によってドアが開いたままにならないと共に、急いで出入りする人が閉じ動作するドアと衝突しないようにする。例文帳に追加

To prevent a door from being left open by a passer with no intention of entering when a door is in an open position and to prevent persons going in and out in a hurry, from colliding with the door in closing action. - 特許庁

また装置ドアが開いていることをセンサ１００２が検知している場合には電磁波出力を停止する。例文帳に追加

Besides, when a sensor 1002 detects a device door is opened, the output of electromagnetic waves is stopped. - 特許庁

エネルギー波を出力する携帯式操作部５と、乗かご２に設けられ上記のエネルギー波を受信する受信部６と、乗かご２が所定階に停止してドア４が開いたとき、このドア４の開いた状態を維持させるドア止め手段とからなっている。例文帳に追加

This door control device of the elevator comprises a portable operating part 5 for outputting energy wave, a receiving part 6 installed in a car 2 and receiving the energy wave, and a door stop means for maintaining the opened state of a door 4 when the car 2 stops at a specified floor and the door 4 is opened. - 特許庁