ドアを開けたままにしておくとは、あなたはなんて不注意なんだろう。の英語

It is very careless of you to leave the door open.

Would you please not leave the door open?

Will you leave the door open?

Would you leave the door open, please?

It was careless of you to leave the door unlocked.

It was careless of you to leave the door unlocked.

See if you can open the door.

No wonder you could not open the door.

Please be careful not to forget to lock the door when you go out.

Keep the door locked.

Leave the door unlocked.

Would you please open the door?

Don't forget to lock the door when you go out.

Would you please open the door?

Please make sure that the door is locked.

Remember to lock the door.

Try the door to see whether it's locked or not.

Would you please not leave the door open?

Whoever comes, don't open the door.

Don't open the door no matter who comes.

No matter who comes, don't open the door.

Could I have you open that door for me?

I didn't leave the door open.

Remember to lock the door.

Remember to lock the door.

Don't fail to lock the door.

Do you mind opening the door?

Keep the door locked.

See to it that the door is locked before you leave.

Please knock on the door before you enter.