ドリフト移動の英語

ドリフト室２１は、管状部材としてのドリフト管２３内に形成されており、イオン化室内でイオン化された試料分子がその長手方向に移動する領域である。例文帳に追加

A drift chamber 21 is formed in a drift tube 23 as a tubular member, and is used for a region for sample molecules ionized in an ionization chamber to move in its longitudinal direction. - 特許庁

非直線ドリフト領域への保護リングの延長による強化電界によって、非直線ドリフト領域でのイオンの飛行経路の直進性を改良したイオン移動度分光計。例文帳に追加

In an ion mobility spectrometer, a linearity of a flying route of an ion is improved at a non-linear drift region by a reinforced electric field caused by extensions of guard rings to the non-linear drift region. - 特許庁

半導体用のシリコンウェハの全面が観察できる移動ストロークを持ちながら、低振動かつ低ドリフトの試料ステージを提供する。例文帳に追加

To provide a sample stage that has a movement stroke capable of observing whole face of the silicon wafer for semiconductor but has low vibration and low drift. - 特許庁

観測中に試料が焦点ボケを生じたり、物点（対象物）の移動（ドリフト）を起こさない安定性の高い光学顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide an optical microscope of high stability which prevents a specimen from causing defocus and movement (drift) of an object point (object) during observation. - 特許庁

このＧ１が示す方向は、前記のようなドリフト現象が生じなければ、常に不変であるはずだが、実際は、座標軸上で加速度センサを取り付けた移動体が移動すると、経時的にドリフト現象により徐々にその方向が変わってきてしまう。例文帳に追加

Although a direction indicated by the G1 is to be unchanged all the time when a drift phenomenon is not generated, the direction is changed gradually in an actual situation by the drift phenomenon with the lapse of time, when a moving body attached with the acceleration sensor is moved on a coordinate axis. - 特許庁

移動局がセル更新信号をドリフト基地局制御局を介してサービング基地局制御局へ送信し、交換局のＰＳドメイン１０２がリロケーションの処理を行って、移動局をドリフト基地局制御局の制御に移す。例文帳に追加

The mobile station transmits cell updating signals through the drift base station control station to the serving base station control station, the PS domain 102 of the exchange performs the processing of relocation and the mobile station is moved to the control of the drift base station control station. - 特許庁

サンプル分子をイオントラップ移動度スペクトロメータに導入するための入口と、該入口と離間して設けられたドリフト部を、該ドリフト部中を移動するイオン化された分子を捕集するための捕集電極と、前記入口とドリフト部との間に設けられ、サンプル分子から熱中性子化されたイオンのプラズマを電子的に発生させるための手段を有する反応室とからなることを特徴とする。例文帳に追加

The ionic mobility spectrometer comprises an inlet for introducing a sample molecule in itself, a drift part installed separately from the inlet, a capturing electrode purposing to capture ionized molecules moving inside the drift part, and a reaction chamber having an electronic means installed between the inlet and the drift part, purposing to generate an ionic plasma of thermal neutron from the sample molecule. - 特許庁

イオン移動度計１は、試料分子をイオン化するイオン化装置２と、イオン化された試料分子の移動度を計測するドリフト室１１とを備える。例文帳に追加

The ion mobility meter 1 is provided with an ionization device 2 to ionize the sample molecules and a drift chamber 11 to measure mobility of the sample molecule ionized. - 特許庁